“法语”用英语怎么说?
French
法语用英语怎么说
French
英语用法语怎么写
英语在法语中写作:L'anglais
“法语”用英语怎么说?
French /frent∫/
他用法语怎么说?翻译成英语
He French how to say?
法语课的英语怎么说?
英文原文:
french lessons
英式音标:
[fren(t)ʃ] [ˈlesənz]
美式音标:
[frɛntʃ] [ˈlesənz]
法国用法语怎么说?
英语和法语里法国的写法是一样的。
La 订rance用汉语拼音来念差不多就是〔la fhangs〕——要完全用汉语拼音的方法来念哦。la是阴性定冠词,在这里是固定用法。
英语so用法语怎么说
我怎么觉得so 是因此的意思
法语是donc 也是连词啊 不能与因为一起用
conj.
1因此,因禭,所以,故[用来引出一个结果或结论]
2嗯,好吧,后来[用来引出被岔开的话题]
3这么说,那么,到底,原来[用来表示惊讶、疑惑或加强疑问语气]
4[用来加强要求、命令或不耐烦的语气]:
Donnez-moi~cela.请把那个快给我。
Pensez~!您倒是想想看!
Taisez-vous~!别再说啦!闭上你的嘴!
Dis~! 喂!
alors
adv.
1当时,那时
2那么;因此;
A~,n'en parlons plus.那么,我们就不谈了。
Il n'y a pas de bus,~je suis venu à pied.没有公共汽车,于是我就走着来了。
Ils rentrent de voyage.—Et~,ça leur a plu? 他们旅行回来了。—嗳,那他们喜欢吗?
Et~,qu'est-ce que ça change? 那又怎么样呢?这能改变什么?
3 咦!哎! [表示疑问、不耐烦、愤怒、不在乎等]
A~,tu viens? 怎么著,你到底来不来?
Ça~!这可没料到?
4 [起承上启下作用]
法语的英语怎么说?
“法语”用英语怎么说?
French
“法语”用英语怎么说?
French /frent∫/
法语课的英语怎么说?
英文原文:
french lessons
英式音标:
[fren(t)ʃ] [ˈlesənz]
美式音标:
[frɛntʃ] [ˈlesənz]
他用法语怎么说?翻译成英语
He French how to say?
“用英语交流可以吗”法文怎么说
Est-ce qu'on peut parler (muniquer) en Anglais ?
经典用法语怎么说
如果问的是形容词,和英语差不多,是classique,发音也和英语雷同,a要发中文的啊音,其他和英语一样
如果要说"经典!"表示赞叹,成独句,则不能单独使用形容词(英语也一样),这时可可以说
Quelle classe ! 用英语注音为[kelə k'las]
英语so用法语怎么说
我怎么觉得so 是因此的意思
法语是donc 也是连词啊 不能与因为一起用
conj.
1因此,因禭,所以,故[用来引出一个结果或结论]
2嗯,好吧,后来[用来引出被岔开的话题]
3这么说,那么,到底,原来[用来表示惊讶、疑惑或加强疑问语气]
4[用来加强要求、命令或不耐烦的语气]:
Donnez-moi~cela.请把那个快给我。
Pensez~!您倒是想想看!
Taisez-vous~!别再说啦!闭上你的嘴!
Dis~! 喂!
alors
adv.
1当时,那时
2那么;因此;
A~,n'en parlons plus.那么,我们就不谈了。
Il n'y a pas de bus,~je suis venu à pied.没有公共汽车,于是我就走着来了。
Ils rentrent de voyage.—Et~,ça leur a plu? 他们旅行回来了。—嗳,那他们喜欢吗?
Et~,qu'est-ce que ça change? 那又怎么样呢?这能改变什么?
3 咦!哎! [表示疑问、不耐烦、愤怒、不在乎等]
A~,tu viens? 怎么著,你到底来不来?
Ça~!这可没料到?
4 [起承上启下作用]
论第二外语(法语)教学
论第二外语(法语)教学
论文关键词:二外法语;教学法;正迁移;负迁移
论文摘要:二外法语教学一直不受重视,学生学到的是“哑巴语”。笔者结合自身的教学经验提倡文化的摄入,浅谈如何利用试听教学法,以及注重英、法语对比来引导学生进行语言学习的“正迁移”,同时避免“负迁移”。
当今,人类语言的飞速发展破除了上帝的咒语,交流变得越来越频繁。法语,这门“世界上最美丽的语言”,出于历史的因素和在国际社会中的声誉,学习法语日益受到重视,于是越来越多的英语专业学生在选择二外时开始青睐法语。但是目前的现状却不乐观,很多学生刚开始兴趣高涨,可是经过一段时间的学习后,由于它的发音绕口,语法复杂,出现了半途而废的现象。另外,由于长期学习英语的缘故,他们往往把英语的发音和语法习惯带到了法语的学习中,使得法语教学面临着严峻的现状,如何让英语作为第二外语法语的辅助剂,那么研究法语作为第二外语教学的工作,也就迫在眉睫了。本人结合多年的教学经验,认为以下几点在法语教学中尤为重要。
一、在学习中要注重文化的摄入
语言与文化相互依赖、相互影响,语言是文化的重要载体,而文化影响着语言和交流,每个民族因其不同的地理位置、社会风俗等的不同会存在文化上的差异,这也是造成不同母语背景的人在交流中产生障碍的重要原因之一。在教学中,应该注重从文化视角进行教学,让学生深入地了解法国的文化背景和风土人情,使学生提高文化敏感性,使之尽量达到恰当并且得体的跨文化交际的目标。
二、提倡视听教学法
语法翻译法(The Grammar Translation Method),也叫传统法,是外语教学中最古老、影响最远的教学法体系。随着中国改革开放走向纵深,这种传统的教学方法已经不能适应当今社会的发展,针对语法翻译法存在的一些局限性,本人作为二外法语授课老师,采用了视听教学法代替了传统的、枯燥的语法翻译法,它大大地激发了学生的兴趣,把模糊、抽象的东西具体化,复杂、难懂的事物简单化,视觉形象为学生提供形象思维的条件,促使学生自然和牢固地掌握外语,听觉形象有助于养成正确的语音、语调、节奏及遣词、造句的能力和习惯,侧重于培养学生的沟通和交际能力。
三、注重法、英语对比的教学法
著名教授吴贤良先生根据自己向学过英语的中国学生教授法语的经验认为:“在二外教学中,运用与英语对比的方法让学生在对比联想中学习和掌握法语,比单纯用汉语或法语讲解,效果要好很多”,于是他编写了《新公共法语》,其目的是“使学生利用原有的英语知识,在较短的时间内掌握法语”。因为英语和法语同属于印欧语系,就词汇方面,英语和法语存在诸多的相通处,据统计,与英语同形同义或近形同义的法语词汇占法语4级大纲要求词汇总量的76.6%,而与英语词汇同形异义或异形同义的法语词汇占法语4级大纲要求词汇总量的23.4%。不难发现,在实际教学中英语成绩好的学生大多数法语成绩也是不错的,参照英语注解来学习法语,通过对比学习可以找到英语和法语的语音、词汇、语法的联系与差异,往往可以达到事半功倍的效果,比如说,在《新公共法语》第十课的第一篇课文中,有28个词汇的.英语注解,当中就有4个同形同义的词汇,office(办公室)、aquarium(水族馆)、monument(古迹)、panorama(全景图),他们的拼写和意思都是完全一样的,而且不难看出这四个同形同义的词汇都是名词;10个近形同义的词汇:当中包括(1)拼写相同,但法语的个别字母上有音调,例如rgion(地区)的英语拼写是region;(2)拼写基本相同,但是词尾增加或减少一个字母e,例如tourisme(法),tourism(英),旅游;cap(法),cape(英),海角;(3)英法词汇中可寻的词尾变化规律,例如magnifique(法),magnificent(英),壮丽的;extraordinaire(法),extraordinary(英),非凡的;如果一篇课文我们掌握了百分之九十的词汇,那么这篇课文就变得简单易懂了,在讲解词汇和语法的时候,也是同样的。所以对于以法语为第二外语的英语专业的学生来说,在授课时加入英语知识与法语知识对比,可以发生突飞猛进的变化。
参考文献:
[1]朱雪林.关于法语二外教学方法的初步探讨[J].陕西师范大学学报:哲学社会科学版,1997(10).
[2]蒋清风.视听法与语言交际.衡阳师范学院学报:社会科学版,2002.
[3]肖辉.语法翻译教学法研究.上海:复旦大学出版社,2000.
论文相关查阅: 毕业论文范文 、 计算机毕业论文 、 毕业论文格式 、 行政管理论文
在巴黎的法语课程
一 求一篇介绍巴黎的法语文章
维基网络嘛
不知道这是不是复杂
Paris (prononcé [paʁi] ) est la ville la plus peuplée et la capitale de la France,chef-lieu de la région Île-de-France et unique mune-département pays. Elle se situe sur une boucle de la Seine,au centre Bassin parisien,entre les confluents de la Marne et de la Seine en amont,et de l’Oise et de la Seine en aval. Ses habitants s’appellent les Parisiens.
La position de Paris à un carrefour entre les itinéraires merciaux terrestres et fluviaux au cœur d’une riche région agricole en a fait une des principales villes de France au cours Xe siècle,avec des palais royaux,de riches abbayes et une cathédrale ; au cours XIIe siècle,Paris devient un des premiers foyers en Europe pour l’enseignement et les arts. Le pouvoir royal se fixant dans cette ville,son importance économique et politique ne cesse de croître. Ainsi,au début XIVe siècle,Paris est la ville la plus importante de tout le monde chrétien. Au XVIIe siècle,elle est la capitale de la première puissance politique européenne,au XVIIIe le centre culturel de l’Europe et au XIXe la capitale des arts et des plaisirs. Abritant de nombreux monuments,Paris est aussi une ville importante dans l’histoire monde,avec un rôle politique et économique majeur. Symbole de la culture française,la ville attire aujourd'hui près de trente millions de visiteurs par an[1][2]. Paris possède également une place prépondérante dans le milieu de la mode et luxe.
Paris est la capitale économique et merciale de la France,sa première place financière et boursière. La densité de son réseau ferroviaire,autoroutier et sa structure aéroportuaire,plaque tournante réseau aérien français et européen,en font un point de convergence pour les transports internationaux. Cette situation est issue d’une longue évolution,en particulier des conceptions centralisatrices des monarchies et des républiques,qui donnent un rôle considérable à la capitale dans le pays et tendent à y concentrer à l’extrême les institutions. Depuis les années 1960,les gouvernements successifs ont développé des politiques de déconcentration et de décentralisation afin de rééquilibrer le pays.
Au 1er janvier 2007,la population de Paris intra-muros était de 2 193 030 habitants d’après le recensement de l’Insee[3]. Néanmoins,au cours XXe siècle,l’agglomération de Paris s’est largement développée hors des limites de la mune. Son aire urne,qui inclut l’agglomération et la couronne périurne,prenait 11 769 433 habitants en 2006[4]. Elle est l'une des agglomérations européennes les plus peuplées. Paris,avec un PIB de 164 539 millions d'euros en 2005[5],est un acteur économique européen majeur. Elle est au coeur de l'Ile-de-France,2e région européenne en termes de PIB PPA[6] et 6e en termes de PIB par habitant PPA[7].
二 关于去巴黎语言学校学法语的问题
我没听过一年就拿到DALF C1的,我在国内学了2年,法国学了一年才拿到DELF B2,马上考DALF C1。我这边的朋友也都是国内法语本科毕业在这边再读一年语言才拿到的,一般都是3到5年不等。不过祝你好运吧。
巴黎语言好的像索邦,但是读语言为什么不去外省了,特别像里昂这样的法国大城市,离开瑞士又近。
三 去法国巴黎旅游说什么语言欧洲人英语怎么样我不会法语
法国是讲法语的,不过你讲英语有些人也能听懂,不过提醒你,法语不是英语,法国当地人有些是不会英语的。
四 中介免进。关于无法语背景想去法国留学学建筑学以及种种问题。
1公立大学一般是不需要学费的,只要两三百欧的注册费,至于生活费,要看你在哪个城市,像巴黎的话如果你想生活的舒适一点十万人民币一年是至少的,个人觉得。其它小城市就相对好很多,五六万人民币可能就差不多了。
2零法语背景的不是不可能,有些学校也有英语授课的。但是,你打算在法国完全不用法语吗?要知道法国是欧洲国家中用英语最少的国家之一,这边的人很多都不能讲英语的,所以建议你还是好好的学一下法语才来,这样生活可以轻松一点。
3法国的建筑学本科一般是三年,私立的不太清楚,公立的淘汰率还是算高的,我因为是研究生过来交流,所以不太清楚具体本科的淘汰规则,但是据说每年都会有人因为课程不及格而无法升学,真正能坚持读下来的话还是很辛苦的。
4法国的文化环境是可以的,但是,巴黎和其它城市差别很大,在巴黎相对来说节奏快一些,但这对中国的学生问题不大,因为法国人平均节奏太慢,所以即使巴黎号称快节奏也不会到受不了的程度,但是巴黎城市大,人口相对来说也复杂很多,而且治安远不如其它城市,我已经听说过无数起巴黎华人被抢和被入室盗窃的事件了。其它城市却好很多,我所在的城市是在北部洛林的南锡,这里的治安非常好,环境也很好,居民相对也非常的热情,就是会说英语的人比巴黎的更少,一般的交流都只能用法语。与法国人交往其实没什么特别要注意的,只要你大方开朗一点很容易就交到很多朋友,特别是在学校,学生们都是很随意的,而且一般的学校都会至少有那么几个中国人,所以也不会出现完全孤立的状况。
5一般入学的时间是九月份,从开始申请到入学其实是不一定的,要看你自己的主动程度,但是注意一下,法国人工作是很散漫的,他们只要下班或节假日是绝不会工作的,所以要注意你联系这边的时间,尽早为好,一般他们处理一件事情都是按十个工作日起算,即两周,所以你要很早就开始准备。
6一般学法语没有所谓的多久,看你自己的能力,要申请学校多半都是书面的交流,实际上是有很大的水份的,你可以自己慢慢研究,也可以请人代笔,但要真正能听懂课程,其实还是一个很艰巨的任务。另外法国人的语速是很快的,你必须要在短时间内突破听力这道关,否则过来的学习就是浮云。加上这边考试也是有一定难度的,许多缩写如果没有平常的累积根本就没办法明白,所以建议你有多少时间就花多少时间学法语。如果有条件过来先学一年语言是最好的。
希望能对你有所帮助
五 如何在巴黎学习法语
报班啊,语言学校巴黎很多
六 本人法语专业,想去法国巴黎七大留学一年,一年的费用大概是多少钱
【法国留学费用—前期费用】
1、注册费:1200元人民币;
2、语言培训费:6000~8000元人民币;
3、语言测试报名费:800/1000元人民币;
4、使馆语言评估费:1500元人民币;
5、银行存款证明 :60000~80000元人民币;
6、机票:5000~6000元人民币。
7、公证费、护照费、签证费、体检费等1000-2000元人民币。
【法国留学费用—期间费用】
到法国以后的费用 到法国留学与到美国、英国等国留学相比,所需费用是比较低的,这些费用主要包括学费、医疗保险费、住宿费及伙食、交通费等。
1、学费(注册费):法国的公立大学,实行的是免费教育,只要是在法国上学的学生,凭高中毕业会考成绩,就能免试入学。大学注册费会根据自己所选的课程而定,大约每年为300欧元左右。而私立工科学校、商业或管理学校的学费则约为4000~15000欧元。,比如,瓦岱勒酒店管理学院,它的费用为每年7~9万元人民币左右(含学费、生活费),应该说有些法国私立大学的学费还是比较昂贵的。
2、医疗保险:在法国就读的留学生必须要交纳医疗保险费,这笔费用根据学生的年龄和国籍不同,以及保险等级的不同,每年100~800欧元不等。
法国是一个社会保障制度非常完备的国家,针对大学生也有专门的医疗保险制度。比如:住院费的80%~100%,依病情严重程度和住院时间长短而定;治疗费的70%(就诊费、医生上门诊断费);医疗用品费的35%和65%,根据用品类型;辅助医疗费用的60%(物理医疗及看护)。
3、住宿费与生活费:住宿有两种,一种是住学校宿舍,一种是住公寓。学校宿舍一间房间每月的房租约110~150欧元。一间带卫生间的公寓,在巴黎的租金为400~600欧元左右,外省租金为200~350欧元左右。
4、伙食费、交通费和零用钱:每月大概在200欧元之间。如以每月用正餐60次计算,在法国大学食堂的花销为2.4×60=144欧元。如在外用餐,最低花销为6.5×60= 390 欧元。有很多在法国的中国同学2、3个人一起租房,一起出钱买菜做饭,这样能节省不少钱。如需经常乘坐公交车,月票的费用约为45欧元。手机的话费每月约为10欧元。粗算下来,每月在法国至少要花掉600欧元。
5、法语学习费用:公立大学的语言培训中心或公立大学专为中国学生开设的语言班,根据学校的不同每小时为4~8欧元。
上面说的那些法国留学费用呢,都是前期费用还有期间费用,这就说明我上面说的还是可靠的,说到做到是不是,不管我这个法国留学费用清单合不合你意,但是我是真的给大家做到了,剩下的法国留学一年费用多少,真的就要自己去算下了。
【法国留学费用—担保费用】
从1995起,法国 *** 放宽了留学申请标准,只需申请人本人提供银行存款证明即可。有关经济担保的新标准是:每月不得低于480欧元(合3400元人民币),即每年5700欧元(合42000元人民币)。一般以略多于此标准的5~6万元人民币的银行存款证明提交法领馆。而对于非申请人自我担保的赴法国自费留学应办理的经济担保有如下的规定:
1、对担保人的要求:为自费留学生承担担保的担保人可以是法国人也可以是外国人,但担保人应在法国居住并有正当职业或者有独立的经营。虽然我们在前面提到法国对保人的政策放宽了,但同学还是不能成为担保人,必须得有亲属的关系证明才可以做你的担保人,否则是绝对不可以的。
2、对担保书的要求:担保书应承诺担保留学生在法留学期间的生活费及全部的学费,并且还要经过有关部门的认证。要求提供的材料:担保人应该提供至少4269欧元银行存款的证明,若担保人为外国人还应提供在法国的身份证明。
法国留学一年费用多少?我相信现在这个问题已经难不倒大家了,上面说的法国留学费用—担保费用也在我列的法国留学费用清单里面,这就说明这也要算在其中,大家在算的时候记得要加上这笔账哦。
七 法国巴黎的法文写法是什么
一般直接说 Paris,不需要强调巴黎是法国的。
如果一定要说的正式点的话 Ville de Paris 是官方一点的讲法。
如果是要说巴黎大区(就是整个巴黎地区)的话 île de France (这不仅仅是巴黎城区 也包括周边的地区)
你可以根据自己的实际情况来选择。如果是用于正式场合的话,建议你使用第二种,如果指示范围较广那就选择第三种,一般情况可以用第一种。
八 求分享沪江法语之《周游巴黎学法语》课件或音视频资料 谢谢
我有这个班的全勤礼包,里面有复习flash跟复习资料的,留邮箱吧亲~
九 法国巴黎 的人是说法语还是英语。
首先要说明,法语是法国人的母语,就像汉语是咱中国人的母语一样的。巴黎作为法国的首都,是法国的政治,经济,文化中心,肯定要弘扬法国文化,说法语是最基本的啊。法国巴黎人一定是说法语的,即使有游客用英语提问,他们都可能骄傲地用法语回答问题(因为绝大多数法国人会英语却都不愿说英语,在他们心目中法语是世界上最美丽的语言。)
十 “巴黎”在法语中的读法
用英语的音标哈Paris/pa:'hi:/
注:
a比英语的a要短;
r发喝水的喝这个音,但是小舌头要震动一下,就像清嗓子的声音,不要“喝”得太重哦;
s不发音。
请问各位高手都有哪几个国家是用法语授课的?
法语授课的国家有法国在欧洲的联盟比利时、安道尔等,还有北美的加拿大,北非的摩洛哥、突尼斯、阿尔及利亚等。这些国家都以法语为官方语言或者母语。不过签证最适合还是签法国(次选比利时),其他国家政治局面和实际情况(法语的正规水平)都不太适合。
法国留学我选英文授课还是法文授课好?有什么好专业?
1.如果是英语不错的话建议选择英语授课,但是法语学习时必须的,因为你得在法国生活,肯定是需要用法语的;
那样下来你不是既保留了英语又有一门新语言么;
2.你本科是什么专业?具体可以根据你的本科所学专业来选择,其实奢侈品管理也不错,还有经济、管理方面的专业都挺不错;
3.SAI考试又称5大高商联考,是由巴黎工商会国际招生部(SAI)负责组织外国高等教育学历获得者进入法国5所管理类高等商学院学习管理硕士的一项招生考试,五大高商包括: AUDENCIA Nantes 、 EMLYON Business School、 ESCP Europe、HEC Paris、SKEMA Business School,就是你进这五所学校必须要考这个考试;
4.选择英语授课需要托福或雅思,法语授课需要考法语考试,对你说的这个考试没有要求;
5.TAGE MAGE测试是用来选拔经济管理专业学生的一种考试,特别为本科三年级和四年级的学生设立。和SAI的作用差不多,但是你要是申请3中所说的5所学校是必须要参加SAI考试的;
6.在你面签之后就可以解冻了。
我是英语专业的,下学期要上二外法语课,现在想买一本法语语法书,有没有人能推荐一下,谢谢~~~
作为一个学姐,我告诉你,其实这些书都差不多,大同小异,都是讲语法的,差别不大。学习法语的重点和英语是完全一样的,就是动词变位要背的形式比较多而已,但是语法套路很相似的,不难掌握,只是难以记忆而已。
买哪本书都好,但是一定要坚持看完,我当年买的3本书,现在还有两本是空白的呢...
重要的是课堂上 要跟紧老师,不知道你在哪里上学,我的城市里有一个很好的法语老师,要是你在哈尔滨的话,就推荐你和他去学,不然课堂里那点时间,根本不够学明白的
法语学习会影响英语吗?
我个人认为如果英语很好,对法语学习是很有帮助的,我认识很多同学,他们的英语都很好,有的在美国英国呆过一段时间,他们学起法语就很顺利,抛开语法不谈,好多法语单词都是和英语互通的。(ps:法语语法真是纠结。)
不过确实一开始学习时两者会有些混乱,但是学习到一定程度以后,两者就是相辅相成的了,其实学习语言都是互通的,尤其同一语系的语言,比如法语和英语都同属于拉丁语系的。
我现在在法国,学校里上英语课用法语讲,上法语课用英语讲 = =,因为老师都是法国人,你可以想象有多混乱~不过听多了,也不大注意区分法语英语,也就都能听得懂了。
另外,出国前我是在天津上的学,天津确实没啥好的法语学校,不过北京有很多专业的法语机构,北京也离天津挺近的,半个小时嘛,推荐北京法盟,是法国创建的语言文化推广机构,也是法国大使馆比较认可的学习机构。
法语还是不太好自学的,推荐还是先上个学习班,毕竟法语奇奇怪怪的发音还是要老师教和纠正,培养基础这很重要,而且语法也要老师给讲解才好懂一点。
你可以看看你自己有没有那么大精力来学习法语,毕竟想学习一门语言还是不容易的,如果课紧还是要慎重考虑的,耽误高考就不好了。