教培参考
教育培训行业知识型媒体
发布时间: 2025年05月18日 12:59
有区别,俄罗斯的官方语言是俄语,白俄罗斯的官方语言是白俄罗斯语和俄罗斯语。
区别如下
1、使用范围:俄语的使用范围大于白俄语。俄语主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国、欧洲国家中使用,包括波兰、保加利亚、捷克、斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚和阿尔巴尼亚,且俄语还是哈萨克斯坦、白罗斯、吉尔吉斯斯坦官方语言之一,而白俄罗斯语是供白俄罗斯人使用。
2、使用人数:俄语的使用人数大于白俄语。全球以俄语为母语的使用人数超过一亿四千万,当做第二语言使用的则有近四千五百万人,俄语是世界上母语使用人数和第二语言使用人数的第四大语言,使用俄语的人数占世界人口的5.7%。
而白俄罗斯语全球共有一千多万人在使用,使用人数远小于俄语。
3、语法:俄语字母是西里尔字母的变体,共33个,其中元音10个,辅音21个,还有2个无音字母,有印刷体和手写体的区别。而白俄罗斯语的字母共有39个音位,包含5个元音及34个辅音。
扩展资料:
俄语使用地区
俄语主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用。在俄罗斯,直至1917年,俄语是沙俄的唯一官方语言,但在苏维埃社会主义共和国联盟时期,每个成员共和国都有自己的官方语言,俄语就成为俄罗斯一体角色的语言。
在1989年东欧剧变、1991年苏联解体之后,独立国家鼓励了他们本国的母语,从而扭转了俄语独大的状况,但是它作为大部分东欧和中亚国家沟通的角色不变。
在拉脱维亚,有超过三分之一的俄语人口,主要来自两次大战前的俄国和苏联移民。而俄语在课堂的使用依然在辩论中。而在爱沙尼亚,苏维埃时代的移民和他们的后裔构成国家的当前人口的大约四分之一左右。
在立陶宛,俄语人口代表少于十分之一国家的整体人口。然而,大约80%波罗的海地区的人口能用基本俄语交谈。而在芬兰,曾经是俄国的一部分,仍然有几个俄语社区。
在20世纪度,俄语广泛被华沙条约的成员学校使用,这些国家包括波兰、保加利亚、捷克、斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚和阿尔巴尼亚。
参考资料来源:百度百科——俄语
百度百科——俄罗斯
百度百科——白俄罗斯共和国
乌克兰和俄罗斯的语言不一样。
尽管俄语和乌克兰语听起来很相似,但两者之间还是有很大的不同。这两种语言的起源相同。这曾经是现代俄罗斯人、乌克兰人和白俄罗斯人的祖先使用的单一东斯拉夫语,但到17世纪中叶,俄语和乌克兰语之间存在着巨大的差异。乌克兰语更像白俄罗斯语、捷克语、斯洛伐克语和波兰语。
去俄罗斯化
从2020年1月起,乌克兰就规定服务业全面改用乌克兰语,禁止使用俄语。从2022年1月16日起,乌克兰全国性纸媒使用语言的相关法律规定将开始实施。报纸、杂志,甚至填字游戏书将只能用乌克兰语出版。
最新法律规定,从2022年7月16日起,在服务业领域用俄语与客户沟通者将被处以最高11900格里夫纳(约合2760元人民币)的罚款。乌宪法法院2021年2月批准了一项法律,禁止在国家电视台播放俄罗斯电影和电视节目。
俄语属于印欧语系,斯拉夫语族东斯拉夫语支,是斯拉夫语族中使用人数最多的语言。
俄罗斯语简称俄语(俄语:Русский язык;英语:Russian),是六种联合国工作语言之一,为俄罗斯唯一官方语言,以及白俄罗斯 、哈萨克斯坦 、吉尔吉斯斯坦 官方语言之一,母语使用人数1亿5千万,第二语言使用人数约1亿1千万,并且也是这些国家进行交流时使用的语言。
全球以俄语为母语的使用人数超过一亿四千万,当做第二语言使用的则有近四千五百万人。俄语是俄罗斯、及未得国际承认的“德涅斯特河沿岸摩尔达维亚共和国”、“南奥塞梯”、“阿布哈兹”的官方语言。
俄语主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用。在俄罗斯,直至1917年,俄语是沙俄的唯一官方语言,但在苏维埃社会主义共和国联盟时期,每个加盟共和国都有自己的官方语言,俄语就成为俄罗斯一体角色的语言。
国家鼓励了他们本国的母语,从而扭转了俄语独大的状况。但是它作为大部分东欧和中亚国家沟通的角色不变。
根据有关资料统计,目前世界上的语言有数千种,且还在继续减少之中。在目前尚存的数千种语言中,大部分是属于使用不足10万人的“族语”,它们在数代之后,有90%都会消失。使用人数在100万以上的语言约有200~250种,其中使用人数超过1亿的有10种,这10种语言的使用总人数超过33亿,约占全球人口的55.35%。这10种语言为:
1汉语。使用人口11亿多,约占全球人口的18%以上。中国除部分少数民族使用本民族的语言外,大部分人使用汉语。
2英语。使用人口4.56亿,但正在学习英语的人超过10亿,是当今世界最强势的语言,全球有75个国家将英语定为官方语言。
3印地语。主要在印度使用,使用人口接近5亿。
4西班牙语。使用人口3.62亿。
5俄罗斯语。使用人口2.93亿。
6阿拉伯语。使用人口2.8亿。
7.孟加拉语。使用人口1.89亿。
8葡萄牙语。使用人口1.77亿。
9马来及印尼语。使用人口1.48亿。
10日语。使用人口1.2亿以上,是惟一的单民族语言。
另外,联合国正式批准使用的语言有汉、英、法、俄、西班牙和阿拉伯语,其中有5种属于世界十大语言,法语是惟一的例外。
俄语和乌克兰语是不一样的。乌克兰语字母表和俄语相比缺少ё、ы、э和ъ四个字母,但是多出来了і、ї、ґ、є 四个字母。另外符号’用在辅音之后,表示前面的辅音读硬音(在俄语中即ъ的作用)。乌克兰语属屈折型语言,词法较俄语更为复杂。
标准俄语基于圣彼得堡方言,有很强的重音和适度的音调变化。重音元音有一点拉长,而非重音元音倾向于减少成闭元音或者模糊元音。俄语里一个音节里的声母和韵尾最多可以含四个辅音。
扩展资料
现代俄语主要有两种地域方言:南俄方言和北俄方言。
南俄方言的主要语音特征是:а音化,即元音字母о在非重读音节中读作а;辅音字母г读作擦音(即同х相对的浊音);动词现在时第三人称词尾т发软音-ть。中国俄罗斯族使用的俄语属南部方言。
北俄方言的主要语音特征是:о音化,即元音字母о在非重读音节中仍读о;辅音字母г读作浊塞音;动词现在时第三人称词尾发硬音-т。
在南北方言区之间,从西北到东南有一个过渡性的区域,习称中俄方言区。其语音特征是混合型的:а音化;г读作ɡ;动词现在时第三人称词尾发硬音т。
参考资料来源:百度百科-俄语
参考资料来源:百度百科-乌克兰语
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料