2024考研英语：英语二考题长难句分析(4)

考研英语考试题型包括英语阅读、完型、新题型，这些题目的关键是学会翻译长难句，掌握文章核心思想，那么长难句该如何学习呢？接下来，小编为大家总结考研英语历年考题长难句，希望可以帮助到大家！文章以2020考研英语长难句text1为主线，进行摘录长难句和划分~

4. We’d assumed we’d have to give it a moving head and tail,facial features,and put a scent on it to make it smell like a real rat,but that wasn’t necessary,says Janet Wiles at the University of Queensland in Australia,who helped with the research.

句子主干：says Janet Wiles。

句子解析：宾语从句：We’d assumed we’d have to give it a moving head and tail,facial features,and put a scent on it to make it smell like a real rat,but that wasn’t necessary;and并列的是give短语和put短语;at the University of Queensland in Australia作后置定语;who helped with the research是定语从句，修饰Janet Wiles。

翻译：澳大利亚昆士兰大学的珍妮特·怀尔斯协助了这项实验，她谈到：我们起初以为需要给机器数安装一个会动的头和尾巴，赋予鼠的面部特征，并涂上气味，使它闻起来像只真正的老鼠，但这委实没有必要。

2021考研英语长难句汇总(四) 2021考研英语长难句汇总(一) 查看详情 2021考研英语长难句汇总(二) 查看详情 2021考研英语长难句汇总(三) 查看详情 2021考研英语长难句(31) 查看详情 2021考研英语长难句(32) 查看详情 2021考研英语长难句(33) 查看详情 2021考研英语长难句(34) 查看详情 2021考研英语长难句(35) 查看详情 2021考研英语长难句(36) 查看详情 2021考研英语长难句(37) 查看详情 2021考研英语长难句(38) 查看详情 2021考研英语长难句(39) 查看详情 2021考研英语长难句(40) 查看详情