中国驾照德语翻译

中国驾照德语翻译

标准的~你就把A2翻译里的最后一个M去掉

再加个关于残疾人的

C5 Kleines Auto mit automatischer Schaltung für Behinderte

大概意思到了就ok了，德国交管局都不仔细看的

那块翻译的驾照，渭南车管所承认？

渭南车管所认可的驾照翻译公司，驾照翻译也叫驾驶证翻译，因为无论是出国居住还是旅游，想要在国外开车就必须要有国际驾照或者是国内驾照的翻译件，这样租车行才会把车租借给您使用。目前驾照翻译主要是两种，一个是国内驾照翻译成外文，另一个是国外驾照翻译成中文。鑫美译翻译公司非常熟悉国外驾照换领国内驾照的翻译程序。能够快速帮您完成驾照翻译工作，我司的资质是全国车管所都认可的，我司提供翻译章、翻译资质，符合国家翻译标准，是渭南车管所境外驾照管理处认可的驾照翻译公司。驾驶证翻译件上翻译内容不符合你去往的国家，那么该国的交通管理官员和租车公司极有可能“读不懂”你的翻译件，随之即不会承认你有驾驶资格，继而更不会允许你租车及开车上路。因此，选择一家好的、经验丰富的且得到认证的翻译公司进行你的驾驶证翻译，是极其重要的。
境外开车：国内驾照翻译/驾驶证翻译成外文，国内客户在国外短期租车或开车需要办理具备国外机构认可的翻译资质的驾照翻译件。中文驾照翻译/驾驶证翻译成英文、德语、法语、俄语、韩语等。
境外换证：国外驾照翻译/驾驶证翻译成中文，国外驾照回国后更换国内驾照，车管所要求国外驾照翻译件具有涉外翻译专用章和相关才能预约考试进行换证。

德语培训班一般多少钱，德语培训班一般多少钱

德语培训班根据课时不同，收费也不同，通常一个课时的价格在100-300元。

德语标准共同语的形成可以追溯到马丁·路德对拉丁语《圣经》的翻译工作。大多数德语词汇源于印欧语系-日耳曼语族的语言，一些词汇来自拉丁语和希腊语，还有部分来自法语和英语。

推荐的语言学习机构是欧那教育，欧那教育有全球数十位语言专家和教育专家组成的欧那教研团队研发的适合中国人学习的小语种语课程，帮助中国人用最快捷有效的方式，达成外语水平的提升。优质的中外籍师资、经济实惠的价格和全球专家研发的专业小语种课程赢得了数千位小语种学习者的认可和好评。


更多问题请咨询欧那教育客服！

想去当德语翻译，需要什么证。或什么条件？

作者：Maggie
链接：https://www.zhihu.com/question/23486697/answer/200135989
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。
当翻译需要一定的语言天赋，丰富的单词积累量，良好的体力和抗压能力，掌握一定的翻译技巧和翻译工具。翻译分为笔译和口译。笔译根据翻译材料的难度对译员提出对水平要求也不同，简单的证书，信件等欧标B2以上水平便可胜任，更为专业的建筑类，工程类标书合同等专业文件除了需要更好的语言水平，还需要一定的专业知识积累，并掌握查阅专业术语的方法。另外笔译是一份很辛苦的脑力工作，有时候一个术语的翻译也许要查阅几个小时的资料，在短时间内阅读大量的相关文献。遇到急稿更是通宵达旦的翻译，往往强度大的脑力工作加班完成任务后不是像体力工作后能够倒头就睡，而是睡不着，因而需要很强的抗压能力。口译按等级分为陪同口译，交替传译和同声传译，最基础的陪同口译通常包括陪同导游，商务口译，而商务口译又分为商务考察（陪客户寻找对比供应商，参观工厂，谈判等）展会口译（客户分参展商即有摊位的，和采购商即没有摊位来寻找供货商的）。导游，商务考察，展会口译中陪同采购商这些除了流利的口语交流，专业知识外，还需要良好的体力（可能需要奔波各个地方，走很多路），展台口译有固定摊位，工作性质不仅仅是传话翻译，更需要招待客户，为客户介绍展台商品，留客户信息名片等。交替传译以会议为主，需要更好的翻译水平，如果说在陪同翻译中你听不懂客户可能会给你做解释或者重复，你只需把意思传递到，交替传译则不同，往往会议下面会面对更多的听众，讲话者讲完一段话后译员来翻译，需要译员有良好的记忆能力，桌面会议也许能在本子上做记录再翻译，活动现场给主持人翻译的那种则不能。交替传译中比较简单的说耳语交替，比如客户说观众，主持人是老外，客户来听活动带一名翻译，这时可以概括翻译，把意思传递到即可。同声传译则需要经过专业的训练和培训。总之，想要成为一名优秀的翻译，除了过硬的专业能力，还需要良好的体力，抗压能力，记忆力，笔译需要掌握快速查阅资料快速学习的能力，以及运用翻译工具，如trados等建立自己等数据库，口译需要学习与客户沟通相处，遇到突发事件快速等反映处理能力等等

怎样认证中国驾照翻译件

首先，驾照翻译公证：证的目的是证明你驾照的真实性以及驾照上公章的真实性
你直接拿着 A)驾照原件 B)身份证 C)户口薄，然后去当地的有资格的公证处进行公证
进去后先跟工作人员说你想做驾照公证，他会给你一张表，你自己填好，不懂的地方可以问工作人员的，表上会问到需要的语言，你填写"英文"就可以了(英文是欧洲国家通用语言)，记住公证的时候一定要说清楚-----公证后还要去当地外办做认证和领事馆做认证的，这样工作人员就知道你要的是一式两份了.(如果你是外地的驾照，而公证处的工作人员在网上又无法链接到当地的官方网站，你就提供一张你曾经有过的违章记录单，记录单上面一定要有你的驾照号码和姓名，因为只有你的外地驾照被当地交警部门认可了，你才会有罚单，这样你的驾照就是真实的呀)，这样当地公证处同样也会认定你的驾照是真的，而且上的公章也是真实的.一切手续办好后就去交费，
公证书的领取时间是五个工作日以内，当天肯定是不能取的，我是到了第三天接到电话通知取件的.公证书给你的时候有一本是直接可以打开看到，还有一个是密封的，其实里面就是装的另一份一模一样的公证书，千万不要打开呀，切记，否则无法认证.
然后，到当地外事办办理认证，受理时间只有每周的1,3,5 下午1:30-5:00，其它时间是不接受的，你直接把那个公证处给的密封件给工作人员就行了.取件时间是每周1~5 下午1:30-5:00.
外办的认证费用是:
一般(5个工作日，收件日不算):50元/件，
加急(2个工作日，收件日不算):100元/件，
特急(1个工作日，收件日不算):150元/件
根据个人的时间来选择办理那种，你按时去取件后会发现，在原来的公证件最后一页上多一个证明公证员签名属实的小纸片并加章了"中华人民共和国外交部证件专用章"的。
外办认证的目的是：证明公证书上的印章和公证员的签名是属实的.
最后，是到领事馆认证，拿着你的两本公证书，(一本是你自己当时可看到的，另一本是外办认证过的)进行领事馆的认证.记住一定要上午拿过去，隔日拿件，费用是据说370元/件
拿到的公证书上，会在原来外办认证小纸片下面多一个小纸片贴那里，上面还有一个兰色的小章.
这就完成了驾照全部公证和认证的工作，如果你去国外租车，一定要记得带上有过两道认证的公证书以及你自己的驾驭证原件哦.

快来看看 您的驾照能在哪些国家自由驾驶吧！

对于土豪们来说，如果能在国外自由驾驶豪车是件多么享受的事啊!遗憾的是：由于中国没有加入《联合国道路交通公约》，在中国不可能办理国际驾照，那么，在中国考的驾照在其他国家还"管用"吗?

在中国考的驾照在其他国家还"管用"吗?

全球有60多个国家和地球签署了《联合国道路交通公约》，互相承认驾驶执照。但是因为中国还没有加入这个公约，所以中国大陆还没有官方机构颁发国际驾照。不过，很多国家是可以承认中国驾照和英文翻译公证一起使用的。

那么，如果你手持中国驾照，想在境外合法自驾游，首先要做的一件事就是去为驾照做一份翻译公证。所谓翻译公证，这是目前我们内地官方认可的正规渠道，是指将驾照上的信息，翻译为海外目的地国使用的文字并做公证，以期获得目的地国车管部门认可。因为根据《联合国道路交通公约》中的规定，任何国家颁发的有效驾照只要同时附上目的地国家语言的翻译件，即被对方视为有效驾照。

您的驾照能在哪些国家自由驾驶吧！

美国 大部分州承认中国驾照

在美国，各个联邦州对中国驾照使用的法律规定不同。综合之下，美国西部大部分州承认中国驾照。中国游客较多的加利福尼亚州法律规定，18岁以上持任何国家的合法驾照都能在加州使用。但美国中、东部部分州规定驾驶者必须提供驾照和驾照的公证件。每个州规定的驾照可使用时间也不一样。

但在美国使用我国驾照，值得注意的一点是：中国驾照必须翻译成英文并且公证才有用。这一点也是在情理之中的事情，因为只有将中国驾照翻译成英文了，并且通过公证证实真实性，美国的交警才能看懂，并且相信。但是驾照的翻译公证件并不一定要去专门的公证部门，是必须要走流程的。

对于一些出游的人士，可以申请临时驾照。但对于想长期拥有驾照的人士，还是需要考当地的驾照。

加拿大 中国驾照有效期6个月

加拿大虽然也是联邦制国家，但各省根据《联合国道路交通公约》的规定，对中国驾照采取同大多数外国驾照同等规则，即中国游客可持中国有效驾照在省内开车6个月。

土耳其 中国驾照公证后可以使用

在土耳其，中国驾照经过翻译公证后可以在土耳其租车自驾，驾驶证原件一定要同时出示。如果旅途中不是一个人开，而是多人换着开，记得要添加additional driver，这个在国外是很严的。

葡萄牙：有效期3个月

中国驾照在葡萄牙可以使用，有效期3个月，足以让你来一场美食探秘之旅。

德国 中国驾照“管用”半年

中国驾照在德国也“管用”。中国司机要在德国开车，必须携带驾照以及一份在德国经法院指定的翻译件或者德国驻华使馆认证过的德语驾照文件，不过有效期为6个月。如果居留许可超过12个月，必须在德国驾校考驾照。德国驾照堪称世界最难考，首先要通过视力测试，接着要完成8小时的急救课，之后还要上至少14节理论课和12节驾驶课，包括高速公路、夜路驾驶。而且，考驾照很贵，2000多欧元。

瑞典 中国驾照一年内可以用

中国驾照一年内可以使用，超过一年的，如果不是永居，可以让公司给你申请许可，通常允许证的时效相称于你的准证有效期。如果你拿到永居的，在一年内必须重考瑞典驾照。

在瑞士考驾照必须经过救护培训、交规辅导以及路面驾驶三道关。考试程序类似的欧洲国家之间互相承认驾照，申请者具有当地居留权就可当场获得所在国驾照。日本和一些北非法语国家的驾照也被直接认可。因为中国人一般都是在驾校中学习取得驾照的，瑞士承认理论考试成绩，但不承认路考成绩，所以中国人必须接受路考。

比利时 中比两国互认驾照

中国与比利时交通部有双边公约，互认两国驾照。中国驾照只要经法定翻译机构翻译，再经法院认证盖印，就可以到住地的比利时市政厅申请转换本地驾照。

求助德语帝 公司和地址的翻译

IFS 培训学院有限公司

德国 汉堡市

鲍麦思达街 门牌11号

邮编 20099

注：这像是提供有关驾驶培训的学院，如培训新手、为醉驾被吊销驾照者提供相关的培训，以便可以重新申请驾照，等等。

想成为一名德语翻译需要具备哪些条件?

一 笔译译员 （ 1 ）职位要求： A 大学专科及以上学历，有 2 年以上笔译经验； B 有较强的文敬业爱岗，富有团队合作精神； C 有较强的文字功底，中外文水平俱佳； D 特殊语种或专业领域也可兼职 （ 2 ）口译译员 A 大学专科及以上学历，有 2 年以上的陪同、现场或同声传译经验； B 敬业爱岗，富有团队合作精神； C 经验丰富，能力突出者也可兼职 （ 3 ）有下列条件者可成为我们公司的翻译人员 A 从事两年以上专职翻译工作，或四年以上兼职工作者； B 译文总计在百万字以上者； C 在以外语为工作语言的环境中工作五年以上者； D 受过专业翻译培训的自由翻译者 以上是某个公司的招聘条件 现在这年头儿都是要工作经验 所以除了你学好专业以外 本人建议你上学期间找份兼职工作 不要钱都可以 要的就是工作经验 以后找工作有资历 才好敲门嘛 鄙视楼下粘我的

衡水的翻译公司？

译路三丰翻译公司是衡水本地的一家翻译公司，专注于笔译、口译、桌面排版 (DTP)、记忆库管理以及翻译技术研发和培训等，主要翻译语种为英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、俄语等语种；翻译领域包括医疗器械、化工、机械、法律合同、宣传资料、证书驾照成绩单等。
联系方式13131861213

韩国驾驶证在内蒙古换为国际驾照的详细步骤

中国目前没有办理什么国际驾照。你只能通过内蒙古的车管所申请驾驶证。
1、先给你解释一下什么是国际驾照：国际驾照不是一个驾驶执照。它只是由驾驶员本国的官方机构或经其授权的其他机构根据该国政府所参加的联合国道路交通公约、以公约中规定的标准式样、用英/法/俄/中/阿拉伯/日等多种语言为驾驶员出具的证明该驾驶员持有该国有效驾照的一份证明，其主要通途是帮助其他国家的警察读懂驾驶员的姓名、地址、准驾车型等必要信息。
2、如果你需要申请中国驾照，需要提供以下材料：
（1）申请人的身份证明；
（2）县级以上医疗机构出具的有关身体条件的证明；
（3）所持机动车驾驶证。属于非中文表述的，还应当出具中文翻译文本。
（4）个人近期一寸白底彩色照片
如果你韩国驾驶证可以准驾小型汽车，你在中国申请也是小型汽车，那么只需参加科目一考试就可以了。如果申请大型客车、牵引车、中型客车、大型货车机动车驾驶证的，还应当考试科目三。

好了,以上就是中国驾照德语翻译的全部介绍,希望小编精心整理的这篇内容能够解决你的困惑。访问培训啦了解更多相关话题（本文共6452字）