韩语的断句有什么规律吗
书写韩文时要按照一定的规则进行隔写,其规则如下:
助词与其前面的单词连写。
例:?? ??? ??? ?????
???? ???? ??? ???
????? ??? ??? ???
????? ????????
2. 不完全名词隔写。
例:?? ?? ??? ?? ? ? ??
?? ?? ??? ?? ?? ???
?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???
3. 表示单位的名词隔写。
例: ? ? 一个 ? ? ? 一台车
? ? ?? 一头牛 ? ? ? 一套衣服
? ? 十岁 ? ? ?? 两双鞋
只有在表示顺序或习惯与数词连用在一起是可以连写。
例:?? ??? ?? 2点30分5秒
??? 第一课 ??? 3年级 ?? 6层
1946? 10? 9? 1946年10月9日
16? 502? 16楼502号 80? 80元 10? 10个 7?? 7米
4. 写数字时以“万”为单位隔写。
例:??? ???????? ??????? 12? 3456? 7898
十二亿三千四百五十六万七千八百九十八
5. 连接两个单词或列举时使用的单词隔写。
例: ?? ? ?? 局长兼科长
? ?? ?? 10至20
??,?? ?? ?? 有桌子,椅子等
??? ? ??? 董事长及董事们
6. 以单音节组成的单词一起使用时可以连写。
例:?? 那时候 ?? 那个地方 ?? 大的东西
?? 这句话 ?? 稍微,更,再
7. 辅助动词原则上隔写,根据情况也允许连写。
例: 原则 允许
?? ?? ?? ?? ????
???? ?? ??? ???? ?????
?? ? ??? ?? ????
只有前面的词添了助词或是合成动词时,另外中间插入助词时,其后面的辅助动词隔写。
例:?? ??? ????! ?? ??? ??…
?? ? ?? ?? ??? ???? ???
8. 姓和名、姓和号等连写,附加的称呼、职务等隔写。
例:???(金良洙) ???(徐花谭) ??? ?(氏)
??? ??(先生) ??? ??(博士)
只有姓和名字、姓和号需要明确区分开始可以隔写。
例:??? ?? ? ??? ?? ?
????(皇甫之峰)?? ??
9. 姓名以外的固有名次原则上以单词隔写,但也可以以单位隔写
例: 原则 允许
?? ??? ?????
?? ??? ?? ?? ????? ????
10. 专业用语原则上以单词隔写,但可以连写。
例: 原则 允许
????? ??? ????????
??? ?? ??? ????????
书写韩语时该如何断句,即每个词之间的空格应该如何掌握?
书写韩文时要按照一定的规则进行隔写,其规则如下:
1. 助词与其前面的单词连写。
例:꽃이 꽃마저 꽃밖에 꽃에서부터
꽃으로만 꽃이나마 꽃이다 꽃처럼
어디까지나 거기도 멀리는 웃고만
집에서처럼 학교에서만이라도
2. 不完全名词隔写。
例:아는 것이 힘이다 나도 할 수 있다
먹을 만큼 먹어라 아는 이를 만났다
네가 뜻한 바를 알겠다 그가 떠난 지가 오래다
3. 表示单位的名词隔写。
例: 한 개 一个 차 한 대 一台车
소 한 마리 一头牛 옷 한 벌 一套衣服
열 살 十岁 신 두 켤레 两双鞋
只有在表示顺序或习惯与数词连用在一起是可以连写。
例:두시 삼십분 오초 2点30分5秒
제일과 第一课 삼학년 3年级 육층 6层
1946년 10월 9일 1946年10月9日
16동 502호 16楼502号 80원 80元 10개 10个 7미터 7米
4. 写数字时以“万”为单位隔写。
例:십이억 삼천사백오십육만 칠천팔백구십팔 12억 3456만 7898
十二亿三千四百五十六万七千八百九十八
5. 连接两个单词或列举时使用的单词隔写。
例: 국장 겸 과장 局长兼科长
열 내지 스물 10至20
책상,걸상 등이 있다 有桌子,椅子等
이사장 및 이사들 董事长及董事们
6. 以单音节组成的单词一起使用时可以连写。
例:그때 那时候 그곳 那个地方 큰것 大的东西
이말 这句话 좀더 稍微,更,再
7. 辅助动词原则上隔写,根据情况也允许连写。
例: 原则 允许
불이 꺼져 간다 불이 꺼져간다
어머니를 도와 드린다 어머니를 도와드린다
비가 올 듯하다 비가 올듯하다
只有前面的词添了助词或是合成动词时,另外中间插入助词时,其后面的辅助动词隔写。
例:잘도 놀아만 나는구나! 책을 읽어도 보고…
그가 올 듯도 하다 강물에 떠내려가 버렸다
8. 姓和名、姓和号等连写,附加的称呼、职务等隔写。
例:김양수(金良洙) 서화담(徐花谭) 채영심 씨(氏)
최치원 선생(先生) 박동식 박사(博士)
只有姓和名字、姓和号需要明确区分开始可以隔写。
例:남궁억 남궁 억 독고준 독고 준
황보지봉(皇甫之峰)황보 지봉
9. 姓名以外的固有名次原则上以单词隔写,但也可以以单位隔写
例: 原则 允许
대한 중학교 대한중학교
한국 대학교 사범 대학 한국대학교 사범대학
10. 专业用语原则上以单词隔写,但可以连写。
例: 原则 允许
만성골수성 백혈병 만성골수성백혈병
중거리 탄도 유도탄 중거리탄도유도탄
韩语阅读时怎么停顿
给你举个例子吧
중국은 면적이 상당히 넓기 때문에 장소에 따라 기후가
다르지만 대체적으로 여름에는 덥고 겨울에는 추운 대륙성 기후로 우리나라와 비슷하다.
可以使用分句的方法进行停顿,或者根据一些连接词 如 때문에,에 따라,지만,고,로
翻译:因为中国的面积相当大,根据地点(直译场所),气候不同,但是大体上形成夏天热、冬天冷的大陆性气候,与我们国家相似。根据意思就可以把句子这样断开중국은 면적이 상당히 넓기 때문에/ 장소에 따라 /기후가 다르지만/ 대체적으로 여름에는 덥고/ 겨울에는 추운 대륙성 기후로/ 우리나라와 비슷하다.
韩语朗读的停顿规则
지식경제의도래로 인적지원의가치가 중요해짐에따라 선진국들은 속속법을 제정해 국가적인 차원에서 인력지원개발작업에 중요성을부여하고있습니다。
差不多就是这样
韩语的断句有什么规律吗?
韩国的隔写法第41条助词和其前面的单词并写。꽃이꽃마저꽃밖에꽃에서부터꽃으로만꽃이나마꽃이다꽃입니다꽃처럼어디까지나거기도멀리는웃고만补充说明正如前面所说,助词没有独立性,因此以从属的关系附在其它单词后面。助词表示体词的语法功能,因此与前面的单词并写。两个以上的助词叠加,或助词接在句末之后,这些情况也都要并写。집에서처럼학교에서만이라도여기서부터입니다어디까지입니까나가면서까지도들어가기는커녕옵니다그려 "알았다."라고第42条依存名词要隔写。아는것이힘이다. 나도할수있다. 먹을만큼먹어라.아는이를만났다. 네가뜻한바를알겠다.그가떠난지가오래다. 补充说明依存名词没有独立含义,但依存在其它单词上充当名词的功能,因此视为一个单词。它没有独立性,因此与前词并写还是隔写,一直是有争议的话题。但根据「文章的各个单词应隔写」的原则,决定隔写。同一种形态按不同情况区别对待的例子如下。(1) 「들」在「남자들,학생들」这样结合在一个单词上表达复数「们」的情况,视作连词而并写,但是在쌀,보리,콩,조,기장들을오곡(五谷)이라한다. 这样列举两者以上的结构,表达「诸如此类」的意思时,就是依存名词,应该隔写。「ㅂ,ㄷ,ㄱ등은파열음이다.」中使用的「등」也是这样。(2) 「뿐」在「남자뿐이다,셋뿐이다」这样接在体词后面,表达「仅有」的意思时,视作连词而并写,但是在웃을뿐이다. 만졌을뿐이다. 这样,接在谓词的冠形词形态「-을」后面,表达「而已」的意思时,就是依存名词,应该隔写。(3) 「대로」在「법대로,약속대로」这样接在体词后面,表达「依照」的意思时,视作助词而并写,但是在아는대로말한다. 약속한대로이행한다. 这样,接在谓词后面表达「依照」的意思时,就是依存名词,应该隔写(4) 「만큼」在「여자도남자만큼일한다. 키가전봇대만큼크다.」这样接在体词后面,表达「同等程度」的意思时,视作助词而并写,但是在볼만큼보았다. 애쓴만큼얻는다. 这样,接在谓词后面表达「同等程度」或「足够」的意思时,就是依存名词,应该隔写。(5) 「만」在「하나만알고,둘은모른다. 이것은그것만못하다.」这样接在体词后面,表达限定或比较的意思时,视作助词而并写,但是在떠난지사흘만에돌아왔다. 온지 1년만에떠나갔다. 这样表达时间长度的意思时,就是依存名词,应该隔写。
韩语中,有些字中有间隔,韩语中的断句有什规则吗?
它的空,是跟语法有关系的。 不知道你现在学到什么地步了!就是韩语语法里有组词,主语宾语这些成分后面要加表示相应的组词,每个组词后面我们要空半格,每空半格的时候,发音时还要停顿那么小下下,但是停顿的不要太明显!这是一种。然后有些副词,冠词后面我们是不加组词的,但是它们后面我们也要空半格。读的时候跟上面的情况是一样的!
为什么韩文写一句话都是断断续续会空很多空格呢??
隔写规则了。句子中不同成分隔写开,这样更容易读懂句子呀。
英语、
日语也都是这样啊。所以外国人学汉语,觉得很难,其中之一就是因为汉语一句话中没有隔写,他们都分不清哪几个字是一个词。有的时候我们也会因为一句话可以有不同的位置停顿而有多种意思呀。
韩语隔写规则:
1。助词与前面的词连写
2。不完全名词隔写
3。表示单位的名词隔写
4。写数字时以万为单位隔写
5。连接两个单词或列举时使用的单词隔写
6。以单音节组成的单词一起使用时可以连写
7。辅助动词原则上隔写
8。姓、名字和号连写,名字和附加的称呼、职务隔写
9。姓名以外固有词原则上以单词隔写
10。专业用语原则上以单词隔写但可以连写
多看看就习惯了,不过,他们发短信的时候,几乎不隔写,而且还会缩写。
关于韩文的空格断句
你说的是띄어쓰기 吧,一般是一个词一断,但是韩语是黏着语,一般助词和前面的词是合在一起的,不分开,如:내가 나는 그를 등
而且惯用型都要求断,如ㄹ 수 없다 .反正是挺多的,而且不管是先词末词尾还是词尾,都要黏着语其前面的词,如겠,는다 등 .就知道这么多了,呵呵
韩语写文章如何顿 例:출시 전 부터 주목받는
楼主是说如何停顿吧
就是一个单词一停顿 语法接单词后停顿 助词跟单词后停顿
例:학교 언제 가요? 什么时候去学校啊?
밥을 먹고 싶지 않아요。不想吃饭。
밥 饭(单词) 을助词 먹다吃(单词) 고 싶다想(语法) 지 않다否定(语法)
韩语的断句和语调
这就是所谓的语感,多看韩语中字的韩国电影或是电剧,就能够很好的培养自己的语感.在学习中也尽量找韩国人发音的MP3来听,最好做到无限模仿.有个很好的方法,就是自己在读的时候把自己读的东西录下来.这样,自己能够听到自己的发音,很容易发现读得不好的地方.希望能对你有帮助.