泰语中P是什么意思？

泰语中P是什么意思？

是哥哥或者姐姐的意思。泰国人会称呼比自己年龄大的同辈份的人为哥哥或者姐姐，哥哥是p chai，姐姐是 p sao，都可以简称为P，一般在名字前面加P字，例如玲姐就是P ling。

泰语分为大泰方言（中国云南西部及西南部、缅甸北部及西北部、印度东北部），兰纳方言（中国云南南部、缅甸掸邦东北部、泰国北部、老挝北部、越南西北部），暹罗方言（泰国中部及南部、老挝南部、柬埔寨西北部）等三大方言。泰王国北部、东北部是兰纳方言，中部、南部是暹罗方言，泰国中部方言是泰国的标准泰语。

扩展资料

现代泰语中，保守估计有15%以上来自古汉语。汉语词汇例如：粿条（Gueiˊdiaoˊ）、面（Meeˇ）、腿（Khaˊ）、饺（Giao~）、骑马（KiˊMa~）等等。

泰语的发音对中国人而言其实算是相当简单的，泰语属汉藏语系。词汇上也存在大量相通之处。

源于西方语言，随着西方文化东进，英语外来语也日渐多了起来，电器用品，科技用语多数都是直接音译，数量与日俱增。

源于英语的词汇例如：Fax（传真机）、Offi（Office，办公室）、Internet（网络）、Websai（Website，网站）、Computer（计算机）、Icedeem（冰淇淋）、fan（情人）、OT（OT=OverTime，加班）、Chia（Cheer，祝贺）等等。

泰语hia和p的区别

泰语p和hia的区别是：使用人群不同，p是通用词，无论泰裔、华裔都可以使用，hia通常只有华裔使用。

除此之外还有：

1、词源不同：p即พี่是泰语原生词，表示比自己年纪大的同辈，表示“哥，姐，大哥，大姐”的意思。hia即是来自潮州话的外来音译词，表示“哥哥，大哥”的意思。

2、意思和使用用范围不同：p既可以用在亲人，也可以用在朋友，甚至陌生人之间，而且既可以用于称呼男性，也可以用于称呼女性。而hia通常只用在相熟的华人之间，只能用来称呼男性。

3、泰语“hia”可以理解为“哥哥”，一般用于比自己年长的男性名字前缀，或者是称呼像长者一样受人尊敬的男性。hia和P的区别在于hia只指男性，而P指男女都可以。比如Win哥就叫hia win或者P'Win。羊姐的原文用的是hia，翻译中也就都用hia。

4、而P在泰文中则是大哥及大姐的敬语。当在泰国有求于人的时候，不知道名字也没关系，跟他们亲切说个“p”就好了。如果年龄比你小，可以称呼“nong”，是“妹妹、弟弟”的统称。

为什么泰语中大哥有here和p

泰语里面表示哥哥的p和hia有什么区别啊? - 知乎
回答时间: 2022年05月13日

最佳答案：有“老大”的含义。（第四声）是“蜥蜴”的意思，用在人身上是骂人“畜牲”。
知乎

泰语hia和p的区别

9月18日P是泰国人正常间的称呼，所有年龄都适用。泰文字是泰国第一个王朝-素可泰王朝第三代国王兰...
nE悠悠我心1岫

为什么泰语中大哥有here和p - 专业翻译答疑 - 问一问
近期使用过该服务


在线
2181位教育培训答主在线答

泰语字母有哪些呢?

泰语共有32个元音，分为单元音、复合元音、特殊元音。

泰国孩子在能够解释拼读规则之前就能够很好地运用了。因为他们是根据特征一组一组地学习泰语的。比如说，以低辅音开头“p/b(บ， ป， พ， ภ）”作尾音的词是一组。当他们看到新的词，他们会自动分组，然后知道发第几调。

泰语中有三类辅音：

1.低辅音：ค，ฅ，ฆ，ง，ช，ซ，ฌ，ญ，ฑ，ฒ，ณ，ท，ธ，น，พ，ฟ，ภ，ม，ย，ร，ล，ว，ฬ，ฮ。

2.中辅音：ก，จ，ฎ，ฏ，ด，ต，บ，ป，อ。

3.高辅音：ข，ฃ，ฉ，ฐ，ถ，ผ，ฝ，ศ，ษ，ส，ห。

中高辅音口诀：

中辅音：ไก่ จิก เด็ก ตาย บน ปาก โอ่ง 鸡啄小儿死于水缸口。

高辅音：ผี ฝาก ถุง ข้าวสาร ให้ ฉัน 鬼赠糙米袋于我。

记住中高辅音之后，剩下的都是低辅音啦。

泰语中有两类元音：

1.短元音： -ั， -ิ， -ุ， -ึ 和 ฤ，以及包括 ะ 和－็的。

2.长元音：其他的全部。

泰语中有两类音节：

1.闭音节：以短元音或浊尾音（ptk/bdg）结尾的。

2.开音节：其他的全部。

3.注意，特殊元音（อำ， ไอ， ใอ 和 เอา）拼读的时候当作长元音处理。尽管他们发音的时候一般发短音，不过也有特例。

泰语中有四个声调符号：

1.-่ :一般表示较低的声调（标记L）

2.-้ : 一般表示下降的声调（标记F）

3.-๊ : 一般表示较高的声调（标记H）

4.-๋ : 一般表示上扬的声调（标记R）

为什么泰星前总是加个p

因为泰国人的尊称就是这样，叫比自己大的人，其名字之前就会加p，意义上指哥哥或姐姐，比如P‘bie，就是bie哥哥
反之叫比自己小的人，其名字之前就会加N（nong)，意义上指弟弟或妹妹，比如N'min，就是min妹妹了
第三种情况，叫自己同龄的人就直接叫名字了，就不必加P或N在名字前
望采纳~
我也很喜欢泰星，泰剧呢！！！

求泰语元音辅音全部字母发音

泰语（ภาษาไทย），旧称暹罗语(Siamese)，泰国的官方语言。属汉藏语系壮侗语族壮傣语支。使用人口约5000万，有中部、北部、东北部和南部等4个方言区。曼谷话是泰语的标准语，泰语是一种分析型、孤立型语言，基本词汇以单音节词居多，不同的声调有区分词汇和语法的作用。构词中广泛使用合成和重叠等手段，泰语中吸收了大量的梵语、巴利语和相当数量的孟语、高棉语、汉语、马来语和英语词汇。
现代泰文有辅音字母42个，元音字母和符号32个，元音字母可以在辅音字母的前后出现，还可以出现在辅音字母的上、下部位。有4个声调符号，标在辅音的右上方，第一声调不标符号。泰文自左而右书写，一般不使用标点符号。有一个辅音字母没有音值，只起装饰作用。
泰语中共有32个元音，实际用到的只有30个，分为单元音、复合元音和特殊元音。每个元音都有长音或短音。大部分元音不能单独使用，要单独表示一个音节时，必须和中辅音在一起。
大多数汉语的塞音只有不送气清音（比如“波”的声母）和送气清音（比如“坡”的声母[ph]）的对立。而泰语还有一套不送气浊音（比如与[p]、[ph]对立的，如同吴语和湘语中“婆”的声母）。
泰语中的元音和辅音相拼时，可以根据声调发出不同的音，但是发音必须看辅音，只有中辅音和长元音相拼时，才能发出所有的5个声调。
文字的书写采取连书形式，自左向右，横向书写，词与词之间不用标点，不留空格，一句话从头到尾连续不断的拼写，以空两个字母的间隔或句子当中的小停顿表示一个句子。泰文字母的传统印刷体像五线谱上的音符，大部分字母都带有小圆圈，因此有人把它比作蝌蚪文。泰文与柬埔寨文字和老挝文字十分相似，泰语的讲话和书写上，基本语序与汉语一样都是“主—谓—宾”结构，但是与华文的最大区别是修饰语在被修饰语之后，简单而言即泰语形容词应该放在名词之后，副词放在动词之后，例如汉语中“这双袜子真美”，在泰语中的语序变成“美真袜子双这”。
希望我能帮助你解疑释惑。

泰语听说入门|尾辅音音标

尾辅音音标8个：-k   -p   -t   -m   -n   -ŋ   -y   -w

注意：

001、“-k”发音类似汉语拼音“a ke”的口型，“ke”的声音不出来；“-p”发音类似汉语拼音“a pu”的口型，“pu”声音出来一点；“-t”发音类似汉语拼音“a te”的口型，“te”声音出来一点。

002、“-k”、“-p”、“-t” 这三个音很相近，初学容易发不清楚，建议多听音频。不过也不必着急，后续听、说多了，会逐渐好转。

003、特别提醒，k、p、t、m、n、ŋ、y、w放在单词的开头是辅音，放在单词的结尾是尾辅音。发音不一样哦！如果忘了请打开前天的推送复习。

学习建议：

001、刚入门不必急于记住所有尾辅音，有空看看就行。

002、尾辅音音频在通勤时间、吃饭时间、休息时间等碎片时间反复轮回播放，不用一天你就都记住了。

003、记得花几分钟复习一下辅音和元音的发音哦！