不是。
《万里归途》张译的阿拉伯语是他的原声，没有用其他人配音。
为了这部电影，张译下了很多苦功。包括台词也下了很多心血，不会阿拉伯语就苦练，直到达标。
电影根据真实事件改编。努米亚共和国爆发战乱，前驻地外交官宗大伟（张译 饰）与外交部新人成朗（王俊凯 饰）受命前往协助撤侨。任务顺利结束，却得知还有一批被困同胞，正在白婳（殷桃 饰）的带领下，前往边境撤离点。情急之下，两人放弃了回家机会，逆行进入战区。赤手空拳的外交官，穿越战火和荒漠，面对反叛军的枪口，如何带领同胞走出一条回家之路……
谁知道哪里有阿拉伯语的电影？
哈哈 给你说个经典的 灌篮高手 阿拉伯语配音 我这就有 外教教我下载的
还有火影忍者的阿拉伯语字幕
去GOOGLE阿拉伯语版 http://www.google.co.jp/
搜索 تحميل الأفلام
تحميل سلام الدناك
还有去CCTV阿拉伯语频道 上面内容也不错哦
小鲤鱼历险记是哪国动画片？
这是国产的，中央电视台耗资3600万元打造的大型动画电视连续剧《小鲤鱼历险记》全剧共52集，总长1000多分钟，取材于中国古老的民间传说“小鲤鱼跳龙门”CBM影视译制机构译制、配音的阿拉伯语版《小鲤鱼历险记》，在阿拉伯语频道播出，开创了央视动画片中翻外角色配音的先河。拍摄地点中国
集 数52集
每集长度20分钟左右
类 型动画电视连续剧
有没有阿拉伯语的电影？
纯
阿拉伯语
电影不多，大多是合拍的混
语种
电影，比如《
阿拉伯的劳伦斯
》《
英国病人
》等
纯阿拉伯语电影比较好找到的是2005年的《
天堂此时
》和2008年的《柠檬树》
引起穆斯林世界愤怒的电影
争议的电影名为《穆斯林的无知》，由以色列裔美国导演萨姆·巴奇莱制作并导演。他说自己从大约100名犹太捐助者那里筹集到500万美元，并于去年在加利福尼亚拍摄完成了电影，电影中将伊斯兰教比作“肿瘤”。
今天7月，该电影的预告片上传到了互联网，但并未引起关注。直至上周，阿拉伯语配音的版本被上传后，引发大量人群观看。
张译为什么会阿语
学习的。在影片《万里归途》中张毅说的阿拉伯语是原声，为了不配音，因此张译学习的阿拉伯语台词。《万里归途》是由饶晓志执导，秦海燕、史册、雷志龙、步京委编剧，郭帆、王红卫监制，张译、王俊凯、殷桃领衔主演，张子贤主演的聚焦外交官撤侨的电影。
阿拉伯语的"你好""对不起""再见""谢谢".文字加发音 发音用拼音标
非穆斯林之间的“你好”是أهلا و سهلا,发音：Ahlan wa sahlan.
穆斯林之间见面说السلام عليكم,发音：Assalam ale kum.
对不起是：مع الأسف,发音：ma'a l asifi.
再见是الى اللقاء,发音是：ile ligha'i
شكرا,发音是：Shukran.
在哪里可以找到有阿拉伯语字幕的电影？
在中国市场上，要看有阿拉伯语字幕的电影，便捷的获得途径只有购买DVD 9或者蓝光碟。
而DVD和蓝光的区域划分是相同的，中东（阿拉伯）地区都是2区：
第二区(Region2):日本、西欧、北欧、埃及、南非、中东
但并不是所有的2区碟都包含阿拉伯语，所以需要向销售店询问是否包含阿文。
一般来说，比较经典的老电影（发行时间超过1年以上的），都会有阿拉伯文字幕，但配音有阿文的相当少见。
常用阿拉伯语的中文发音！
1，你好（再见）：塞俩目 二来一 库姆
2，好了、可以了：哈拉斯
3，没问题：马飞 木石尅来
4，谢谢：休克兰
5，不客气、对不起：阿夫万
6，为什么：雷石
7，今天：阿来来
8，明天：不哭拉
9，朋友：洒的哥
10，吃饭：牙古楼
拓展资料：
阿拉伯语
阿拉伯语（阿拉伯语：لغة عربية ），即阿拉伯人的语言，属于闪含语系-闪米特语族，阿拉伯语使用者占世界人口的2.73%。使用阿拉伯字母，主要通行于西亚和北非，现为18个阿拉伯国家及4个国际组织的官方语言。
以阿拉伯语作为母语的人数超过2亿人。阿拉伯语在全球范围使用者总计目前已经突破4亿人。阿拉伯语方言多且差异大。
阿拉伯语是阿拉伯民族的母语。在中世纪的数百年期间，阿拉伯语曾是整个中东和西方文明世界学术文化所使用的语言之一。
参考资料：百度百科-阿拉伯语
温馨提示：
