万里归途中有哪些阿拉伯谚语？

万里归途中有哪些阿拉伯谚语？

My friends ,if you often betray yourselves,the pretend appearance will take the place of your souls

面具戴久了，真成你脸了”是一句阿拉伯谚语，在《万里归途》片中三次出现。

第一次，是宗大伟吐槽章宁。在使馆，章宁是个滴水不漏的老好人。第二次，是成朗质问宗大伟。久处战区，同胞被困，叛军来势汹汹。而这句话第三次出现，更有戏剧性。真正切入了战争荒诞的本质。

面具戴太久，就会长到脸上，再想揭下来，除非伤筋动骨扒皮。

巧的是，鲁迅也说过一句类似的话。人可以戴上面具。但是否能摘下来，就不是自己能决定的了。

阿拉伯语（英语：the Arabic language；阿拉伯语：اللغة العربية）属于亚非语系（旧称闪含语系，但此名现已基本不再使用，主要原因为该语系中不存在闪含的对立。

即所谓的“含语族”不是一个独立的语族，闪语族中闪语支，使用阿拉伯字母，从右至左书写，主要通行于西亚和北非。

阿拉伯语现为18个阿拉伯国家和地区的官方语言，乍得、坦桑尼亚的官方语言之一，同时也是联合国、非洲联盟、海湾阿拉伯国家合作委员会、阿拉伯国家联盟、伊斯兰合作组织等国际组织的工作语言之一。

以阿拉伯语作为母语的人数超过2.6亿人，全球范围内的使用者总计突破4.4亿人。阿拉伯语方言多且差异大。

在中世纪的数百年期间，阿拉伯语曾是整个中东和西方文明世界学术文化所使用的语言之一。

阿拉伯语成语和谚语有哪些

1. 百闻不如一见
bǎi wén bù rú yí jiàn*
نظرة واحدة تغنى عن سماع ألف مرة .. ان رؤية واحدة أفضل من ألف كلمة
ليس الخبر كالعيان
2. 班门弄斧
bān mén nòng fǔ*
أظهر مهارته فى استخدام الفأس امام بيت لوبان .. مثل يضرب لمن يتباهى بمهارته امام خبير
3. 表里不一
biǎo lǐ bù yī
المظهر لايطابق الجوهر
4. 不可思议
bù kě sī yì*
أمر لا يتصور.. لا يتخيل...غير معقول
5. 不劳动者不得食
bù láo dòng zhě bù dé shí
من لا يعمل لا يأكل
6. 不劳而获
bù láo ér huò
يحصد دون ان يزرع ...يكسب بلا تعب
7. 不伦不类
bù lún bú lèi
ليس فى العير ولا فى النفير ...لا هو طير فيطير ولا سمك فيسبح
请继续阅读：阿拉伯语成语学习,阿拉伯语谚语学习大全。
8. 不三不四
bù sān bú sì
ليس فى العير ولا فى النفير ...لا هو طير فيطير ولا سمك فيسبح
9. 不学无术
bù xué wú shù
جاهل .لايتعلم ولايعرف شيئا
10. 不由自主
bù yóu zì zhǔ
دون وعى ..... ما تمالك عن
11. 不约而同
bù yuē ér tóng
توافق دون مشاورة سابقة
12. 步步为营
bù bù wéi yíng
حصون تبنى كلما تقدم الجيش الى الامام (يتقدم الى الامام على حذر)
13. 车水马龙
chē shuǐ mǎ lóng
سيل لانهاية له من العربات والخيول .. كثافة مرور.. ضغط فى حركة المرور
14. 成千上万
chéng qiān shàng wàn
عشرات الآلاف ... ألوف مؤلفة
15. 打草惊蛇
dǎ cǎo jīng shé
حرك العشب فأفزع الافعى .. تصرف بتهور فنبه العدو
16. 大材小用
dà cái xiǎo yòng
استخدام خشبة كبيرة من أجل غرض بسيط ..
استخدام اشخاصا عباقرة فى أمور تافهة . ضيع عبقريته وموهبته فى عمل ضئيل
17. 罚不当罪
fá bù dāng zuì
عدم تناسب العقوبه مع الجريمة
18. 翻来覆去
fān lái fù qù
قلب في الفراش
19. 反败为胜
fǎn bài wéi shèng
قلب الهزيمه الى نصر
20. 反守为攻
fǎn shǒu wéi gōng
تحويل الدفاع الى هجوم

“阿拉伯语”成语和谚语有哪些？

一生一世，一手遮天。

一生一世

【解释】：一辈子。

【出自】：清·曹雪芹《红楼梦》第九十三回：“他倒拿定一个主意：说是人生婚配，关系一生一世的事，不是混闹得的。”

一手遮天

【解释】:一只手把天遮住。形容依仗权势，玩弄手段，蒙蔽群众。

【出 处】 唐·曹邺《读李斯传》诗:"难将一人手，掩得天下目。

阿语面具戴久了,真成你脸了怎么说

“面具戴得久了，就真成你脸了”！
这句话是一句阿拉伯的谚语，意思是说一直戴着面具生活，为人处世，时间久了，自己都忘了自己本来的样子，以为面具下的自己就是真实的自己了。
这句话在不同的场合出现了三次，每次针对的对象不一样，含义也不一样。
第一次是宗大伟对章宁说的。
第二次是成朗对宗大伟说的。
第三次是宗大伟对着叛军头领说的。

这个谚语有什么意思？有没有根据？

一提到埃及,人们第一个想到的是什么?恐怕99%的人都脱口而出"金字塔".再问他埃及还有什么?估计能说出来的就极为有限了.金字塔已经成为埃及的象征,埃及过去的历史有很多遗失了,而金字塔成为了那个逝去的时代的证据,成为近代埃及和古代埃及文明的联系传承.在现代很多人的概念里金字塔就是埃及,埃及就是金字塔.所以可以说是“不是埃及造就了金字塔，而是金字塔造就埃及”.
埃及的文明有过中断的经历.而金字塔却一直矗立到今天,甚至可能会永远这样矗立下去.有些人认为金字塔立在那里的时间比人类的文明史还要长.面对时间对世上所有的事物的改变,沧海桑田之中似乎金字塔是例外,从它建成那天起就再没有过变化.它的神秘给人一种永恒的超越了时间的感觉.所以说“世界惧怕时间，时间惧怕金字塔”

《玩美舞娘》阿拉伯谚语

夏日的太阳
早晨，太阳冉冉地升在东方上空，大地披上了红装。艳丽的云霞，承受着光，焕发着色彩。朝阳把它的光芒射向湖面，微风乍起，细浪跳跃，搅起满湖碎金。
中午，太阳不再是早晨的温柔，它将刺眼的光芒射向大地。野草无奈地在酷热中熟睡，花儿无力地低垂着头。风像从火炉里扇出来的，热腾腾，刮到身上，热辣辣地灼人。
傍晚，太阳收敛起刺眼的光芒，变成了一个金灿灿的光盘，红光披洒在湖面上，几朵粉色霞云飘逸，发着瑰丽的光。它照在湖面上就浮光跃金；它照在绿树上，绿树就显得更加翠绿。
夕阳献出了最后一丝余晖，微笑着逝去了。然而，明天早上，一轮红日又从地平线上冉冉升起！

阿拉伯语短句翻译

1.久违了，Mr.Lance. Lanceمن زمان ما شفتك يا السيد
2.你认识我？你们是谁？ هل تعرفني؟ من أنتم
3.别想不开亲爱的，你死了对我有什么好处？
لا تيأس يا حبيبي، ما حسنة موتك لي ؟
4.切勿在公共场合给人以忠告（好像不是谚语）。
لا تعط نصيحة للأخرين في مكان عام
5.带我们这位该死的朋友下去。تنزل مع صديقنا الشرير هذا

懂阿拉伯语的，谁能告诉我，链接页面头上的阿语是什么意思？谢谢

那个单词是个深受阿拉伯人喜爱的女孩的名字，发音接近于莱依拉。阿拉伯国家有“每个莱依拉都有自己的痴情汉”和“个人歌颂自己的莱依拉”的谚语，等同于中国“情人眼里出西施”的意思。
相信现在你对这个词的含义有了写了解。

尼罗河的尼罗一词来源于阿拉伯语，它的含意是什么？

“尼罗河”一词最早出现于2000多年前。关于它的来源有两种说法：
一是来源于拉丁语“尼罗”（nil）意思是“不可能”。因为尼罗河中下游地区很早以前就有人居住，但是由于瀑布的阻隔，使得中下游地区的人们认为要了解河源是不可能的，故名尼罗河。
二是认为“尼罗河”一词是由古埃及法老（国王）尼罗斯（nilus）的名字演化来的。尼罗河——阿拉伯语意为“大河”。“尼罗，尼罗，长比天河”，是苏丹人民赞美尼罗河的谚语。

时间能造就一个百毒不侵的你用阿拉伯语怎么说

【百毒不侵】是一个中文成语，本意指不受任何毒害。后来指意志和控制能力比较强，不轻易被外界所迷惑或者征服。没有想到对应的阿拉伯成语谚语，译出来就是下面这样了。
الوقت يجعلك ثابتا وصابرا