牛求艺 意大利语

意大利语和英语有什么区别啊?

教培参考

教育培训行业知识型媒体

发布时间: 2025年05月24日 17:00

2025年【意大利语】报考条件/培训费用/专业咨询 >>

意大利语报考条件是什么?意大利语培训费用是多少?意大利语专业课程都有哪些?

点击咨询

意大利语英语有什么区别啊?

一、地理分布不同

意大利语是意大利、圣马力诺的官方语言,也为瑞士官方语言之一,在瑞士主要集中在提契诺州和格劳邦顿州。意大利语亦是梵蒂冈的第二种官方语言,在斯洛文尼亚和克罗地亚,被一些意大利裔少数族群使用,并在摩纳哥广泛应用和教学。

于科西嘉岛、萨伏依和尼斯(历史上被法国吞并前讲意大利语的地方)的部分地区亦能够被理解。另外,在阿尔巴尼亚亦有所应用。

英语在下列国家和地区是第一语言:英国、美国、澳大利亚、巴哈马、爱尔兰、巴巴多斯、百慕大、圭亚那、牙买加、新西兰、圣基茨和尼维斯和特立尼达和多巴哥。目前世界上把英语作为第一语言(母语、本国语)人口约有3亿。

二、语系不同

英语是日耳曼语系,意大利语是拉丁语系。英语语法基于日耳曼语源,虽然一些18世纪和19世纪的学者试图把拉丁语的语法应用于英语,但是并不成功。

英语与其他所有的印欧语系语言相比,没有那么复杂的屈折变化,也失去了几乎所有阴阳性变化,基本上,英语除了人称代词以外,已失去了性和格的分别了,它更强调词语间相对固定的顺序,也就是说英语正朝向分析语的方向发展(如猫尾可以写作cat tail,而不必写作cat's tail,这里的猫cat直接用了词根原形,而没用属格词缀cat's)。

三、意大利语的动词变位远比英语多:

意大利语共有4种语态:直陈式、命令式、虚拟式和条件式。

直陈式中有8种时态:现在时,一般过去时,未过去时,愈过去时,愈远过去时,简单将来时,先将来时。

虚拟式涉及4种时态:现在时,过去时,未完成过去时,愈过去时。

英语八大时态分别是:一般现在时、一般过去时、现在进行时、过去进行时、现在完成时、过去完成时、一般将来时和过去将来时。

意大利语和英语有什么区别

区别太大,只说几点:
英语属于印欧语系,意大利语属于拉丁语系
英语有音标,意大利语没有音标
英语及物动词除单数第三人称有点变化外,其余人称都一样,意大利语的动词随人称变化
英语名词,形容词,代词,副词没有性的区分,意大利语各类词都有阴性阳性和中性之分
等等等等,不一而足

意大利语和英语有什么区别啊?

意大利语的语法相对于英语而言要复杂得多,首先在于名词和形容词有阴阳性之分,其指示代词也会随之而变化.而每个动词由于时态〔现在时,远过去时,过去时,将来,过去将来时,过去未完成时,条件式,虚拟式等)以及人称的不同而具有上百种形式.所以时态较英语而言也要复杂很多,不是三言两语就能说得清楚的.主,谓,宾顺序和英语比较相似,但意大利语定语从句的关系词有很多,另外意语中可省略主语(因为其动词已表示了人称和时态),为表示强调的内容或保持句子的平衡,也可以把主语置后,谓语宾语提前,用一些"小品词"如ne,ci等来表示省略的部分.还有意大利语中疑问句和陈述句的语序式一样的,也就是说不存在英语中动词提前的情况,只要把语调升高就可以了.另外补充一点,由于意大利语都是以元音结尾,所以听起来非常和谐,这也是为什么歌剧如此动听的原因了,人们称它是"穿过树林的轻风".

意大利语与英语发音有什么不同

英语和意大利语同属拉丁语系,所以在拼写方面有很多共性。
意大利语的发音很有特色,是有一定规律的,粗略的可以认为和中文的拼音差不多,但最主要的特点是它的
r
的发音,是比较难发的。
而英语相较于意大利语又在拉丁语的基础上有了很大的发展,发音规律也很不一样,比如
a
这个字母,举个例子,在
make、many、apple中的发音就完全不同。
也就是说,英语的发音比较多样化,而意大利语的发音相较而言比较单一。

意大利语言跟英语接近吗

呵呵~~~我感觉完全不同。
英语发音有音标什么的,但是意大利语却是类似中文拼音一样的读法,比如初学的人要读
BA
BE
BI
BO
BU,发音跟拼音类似。然后把字母组合一起就可以发音了。
其次语法,最简单的一点,意大利的人称后的动词都需要变为的,比如去
这个动词
我去
就得变成
IO
VADO
你去就变成
TU
VAI。
其次变为复数的话英语简单的加个S
而意大利语就需要变了。
细节的话,个人感觉还是很大的区别的。意大利语,西班牙语法语
语法都类似了!

请问意大利语和英语比起来,哪个更简单呢?

意大利语发音不像英语那样复杂,因为它的拼音与书写一致,无需音标注释,非常易于学习。意大利语除本国使用外,还作为圣马力诺和梵蒂冈的官方语言,同时也是瑞士卢加诺地区的通用语言,在美洲和非洲的许多国家和地区也在使用。意大利语听起来十分优美动听,人们夸赞意大利语"像和风一样清晰,词汇如盛开的鲜花"。意大利语被誉为"艺术的语言",世界上最富有音乐感的语言。大家如果要入门的话建议可以报班学习,北京新东方就有意大利语初级班,入门是可以的。此外,意大利的民间同时使用西班牙语、英语、德语和法语,所以在意大利读书可以同时接受多种外语氛围的熏陶,非常适合当今社会对复合型人才的发展需求。因为目前英文水平很高的人在中国有很多,仅懂一门国际语言已不具备太多竞争力,掌握多门外语才能成为当代外语人才。在不久的将来,多语人才必将具备更广阔的发展空间。

怎样区别意大利语与英语的区别

意大利语属于拉丁语系,与法语、西班牙语及葡萄牙语比较接近。
英语与德语属于条顿语系比较接近。
我有个讲西班牙花的朋友。由此他到地中海度假,回来告诉我,在意大利,很快就听的懂了。

同时学意大利语和英语有问题吗?

不会有问题,而且还会有帮助。
我是先学意大利语再学英语的,有些词和词意都是一样的,因为都是拉丁语演变而来的。
对我来说意大利语和英语有两个最大的区别:
第一是发音,在这个方面意大利语比较简单,因为发音都是固定的。
第二是语法,就这个方面而言,英语比较简单,因为意大利语总共的语法多达十几种,当然也包括几种不常用的语法。

意大利语和英语哪个比较简单

当然是英语,虽然意大利语听起来十分优美动听,人们夸赞意大利语像和风一样清晰,词汇如盛开的鲜花,但是
意大利语有几个特点。第一,短元音丰富而简单。说它丰富,是因为几乎每个辅音都配着元音,不存在单独的元音音素。说它简单,是因为没有像英语那样的元音组合。一个元音对应一个发音。而且绝大多数的单词都是以元音结尾,难怪有人猜测意大利语的诞生来自歌剧发音的需要。第二,除了哑音h,没有不发音的词素。少数辅音有组合,但比较简单。不知道一个词的意思,按照汉语拼音的读法就大致上把这个词念出来。动词的词尾变换往往可以明确的指示人称,因此在一个句子中,经常是看不到主语的。第三,宾语的用法较为复杂。
可英语就比较简单了。所以英语容易学

同步学英语和意大利语会不会互相影响啊

意大利语和英语有很大的差别.
英语语法
相对而言比较简单,比较接近中文,而
意大利文
比较复杂,同时学两门在词汇上不会有什么不利的影响,但在读音上会受到一定的干扰..如果是必须的,可以试试,
不是不可能
的.

温馨提示:
本文【意大利语和英语有什么区别啊?】由作者教培参考提供。该文观点仅代表作者本人,培训啦系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报
Copyright @ 2025 牛求艺 All Rights Reserved 版权所有.