简单英语小短文50字左右

简单英语小短文50字左右

1、Today was Sunday and I was very happy!In the morning，I stayed at home to do my homework and watch TV.In the afternoon，I went to a park with my best friends.There were many flowers，and some birds were singing songs.We played games and talked about our dreams.At last，we went home for dinner.Today，I had a great time!

翻译：这天是星期天，我十分高兴！早上，我呆在家里做作业看电视。下午，我和我最好的朋友去了公园。那里有许多花儿，一些鸟还在唱歌呢、我们一齐玩游戏，谈论我们的梦想。最后，我们就回家吃晚饭了。这天玩的真的很开心！

2、Most kids like animals.Girls like cats，and boys like dogs.However，my favorite animal is the horse.The horses are strong，not like the tame cats or puppy dogs.They look wild and hard to get close.Yet，they will be very timid and friendly after they get to know you.Horses remember the way home.

They are also faithful to their masters.They even understand what you are trying to tell them.I’ve heard many stories about how a horse saved his master’s life.That's also the reason why I love horses.They never betray you.

翻译：大多数孩子喜欢动物。男孩和女孩喜欢猫，喜欢狗。然而，我最喜欢的动物是马。马是强大的，不像温顺的猫或狗狗。他们看起来野生和难以接近。然而，他们将会十分胆小，友好的了解你之后。马还记得回家的路。他们也对他们的主人忠心耿耿。他们甚至明白你想告诉他们什么。我听说许多故事关于一匹马救了主人的命。这也是为什么我喜欢马。他们永远不会背叛你。

3、Look，I have a nice room.Come and have a look.Its small and nice.There is a big bed，a small desk，a shelf and a closet.The bed is near the desk.There is a shelf near the closet too.

Many good books are in the shelf.I like the books very much.Oh，yes，There is a big board on the wall.I often write and draw pictures on the board.Oh，My bedroom is too beautiful.I like it very much.Do you like my bedroom?Can you tell me about your beroom，please？

翻译：看，我有一个舒适的房间，过来看一看，它小而漂亮，那有一张大床，一张小桌，一个书架和衣柜，床在桌子旁边，书架也在衣柜旁边，很多好的书都在书架上，我十分喜欢书，哦，是的，那有一个大的黑板在墙上，我经常写和画一些图片在黑板上。哦，我的卧室是太漂亮了，我十分喜欢它，你喜欢我的卧室吗，请你有告诉我你的卧室吗？

4、My best friend is.He’s a very funny person.For example，he keeps his watch one hour ahead of the real time.He says it’s because he doesn’t want to be late.is also very honest and intelligent.He doesn’t need to cheat to get ahead.

In school he always gets the highest scores，but he never seems to study.He says he studies only when nobody is looking.Everybody likes my friend very much.

翻译：我最好的朋友我最好的朋友是。他是一个很风趣的人。比如，他把表拨快1小时，他说那是因为他不想迟到。很诚实并且聪明。他不用作弊就能够名列前茅。在学校他总是得最高分，但是他好像从来不学习。他说他只有在四周无人时才学习。每个人都十分喜欢我的朋友。

5、My classmate who called Limei.She is a beautiful girl，she has long long hair and big eyes.She always smiles.She has a little brother.We often play together.I like her very much.

翻译：我的同学叫丽美。她是一个美丽的女孩，她有长长的头发和大大的眼睛。她总是微笑。她有一个小弟弟。我们经常在一齐玩。我十分喜欢她。

英语小短文

英语小短文有：

1、Life is very rich. We live in an abundant,continually expanding universe. Make sure that you allow yourself to enjoy all of life’s colours and distinctions.

生活是丰富多彩的。我们生活在一个充裕并且不断膨胀的世界。你一定要让自己享受到生活的多姿多彩和不同凡响。

2、It is easy to judge others,especially if they are different to you. It is easy to judge yourself,too. See if you can stop your judgement;simply observe and accept both others and yourself.

It is different people that make life so interesting and unpredictable. Variety adds spice to life.

你很容易去评判别人，尤其是当他们不同于你时。你也很容易评判自己。尝试停止你的评判，只去观察、接受他人和自己。正是不同的人让生活如此有趣、如此不可预知。多姿多彩才使生活有滋有味。

3、Keep an open heart and mind,and stay positive. Even a bad experience can teach you something important and have a silver lining. Even the worst experience contains within it the seed of benefit.

胸怀坦荡，乐观积极。即使糟糕的经历也能让你受益匪浅，黑暗中总有一线光明。即使最坏的经历也包含着益处。

4、So drop the loss and take the gain! Take the best and leave the rest!

所以，放下已经失去的，珍惜现在获得的。取其精华，去其糟粕。

5、It was May 30th. When Tom woke up,he looked at the clock. Oh,dear! It was 8:00. He got up as quickly as possible. He had no time to eat breakfast,so he went to school without breakfast.

With the bag on his back,he quickly went to school by bike. When he got to the school gate,the gate was closed. He realized that it was Sunday.

四月30日，汤姆醒来一看钟，已经8点了。他急忙起床。他没有时间吃早饭，所以没吃早饭就去上学。他背上书包，骑上自行车上学。当他到达校门的时候，校门关着。这时他才知道今天是星期日。

英语美文小短文欣赏3篇

英语阅读 是中学生英语 教育 中的一项重要基本内容，也是学生学好英语的重要手段。然而，在现实中能熟练掌握英语阅读技能的学生并不多。下面是我带来的英语美文小短文欣赏，欢迎阅读!
英语美文小短文欣赏篇一
还在进行演讲呢

A judge in a small city was hearing a drunk-driving case and the defendant,who had both a record and a reputation for driving under the influence,demanded a jury trial. It was nearly 4 p. m. and getting a jury would take time,so the judge called a recess and went out in the hall looking to impanel anyone available for jury duty. He found a dozen lawyers in the main lobby and told them that they were a jury.

在一个小城市，一位法官正在审理一起酒后驾车案件。被告不仅有过酒后驾车的记录，而且声誉也不是太好，现在只是缺少一个陪审团作出裁决。因为已经接近下午四点，找个陪审团来会耽误很多时间。因此，法官宣布休庭后，就到外面随便挑选了一些人来充当陪审团。刚一出门，他就发现大厅刚好有12个律师，便请求他们充当陪审团。

The lawyers thought this would be a novel experience and so followed the judge back to the courtroom. The trial was over in duanwenw.com about 10 minutes and it was very clear that the defendant was guilty. The jury went into the jury-room,the judge started getting ready to go home,and everyone waited.

听了法官的话，这些律师们认为这将会是一次新奇的经历，因此，便跟随法官回到了法庭。不到10分钟，案子就已接近尾声，因为被告明显是有罪的。陪审团回到陪审室进行商议，法官就等着宣布结果，马上回家。每个人都在等待着最后的判决。

After nearly three hours,the judge was totally out of patience and sent the bailiff into the jury-room to see what was holding up the verdict. When the bailiff returned,the judge said,“Well have they got a verdict yet?”

大概过了3个小时，法官已经彻底失去了耐心，便派法警去看看判决为什么耽误了这么久。当法警回来后，法官问他：“怎么样?他们是否作出了最后的判决?

The bailiff shook his head and said,“Verdict? Hell,they’re still doing nominating speeches for the foreman’s position!”

法警摇摇头说：“判决?天啊，他们为了推选陪审团主席，还在进行演讲呢!”
英语美文小短文欣赏篇二
光棍节 的来源

An old story goes that once there were four single men,leading very boring lives. none of them were married,or had lovers,or did anything exciting. they just sat around all day and played mahjong.

故事 从四个过着单调生活的单身汉说起。他们没有人结婚，连女朋友都没有，日子过得无精打采，终日打 麻将 度过。

One day they played mahjong from 11 in the morning until 11 at night. during the game,no matter who won,the winning card was always the "four columns" card (the card shows four independent,parallel columns in two lines). even more of a coincidence,it was nov 11,or 11/11. in order to commemorate the day,they nicknamed it singles day.

有一天他们打麻将从早上11点打到了晚上11点。奇妙的是，不管谁赢，都赢在了“四条”上。更加巧合的是，这一天正是11月11号。为了纪念这一天，他们给它命名为“光棍节”。

Singles day was first celebrated at various universities in nanjing,capital city of jiangsu province during the 1990s. it got the name singles day because the date is comprised of four "ones". these college students have since graduated,and carried their university tradition into society. singles day is now a special day for all fashionable youths.

光棍节最先在90年代的江苏南京各大高校兴起。之所以叫“光棍节”是因为这一天的日子有四个光棍一样的“1”。大学生们 毕业 了，把这个传统带到了社会上，光棍节就成了时尚青年们的一个特殊节日。

The main way to celebrate singles day is to have dinner with your single friends,but it's important that each person pay their own way to show their independence. people also hold "blind date" parties in an attempt to bid goodbye to their single lives.

主流的庆祝方式就是和光棍朋友们一起搓一顿，而且一定要实行aa制。为了脱离单身，人们也会举办相亲会，介绍单身男女认识。
英语美文小短文欣赏篇三
寿司的来源

Sushi has a very interesting origin that has lasted for centuries and continues to be a very popular food today. sushi is made with a combination of shellfish,cooked or raw fish,vegetables,and seasoned rice. although sushi is most commonly linked to the japanese heritage,it actually began in china during the 7th century.

寿司有着非常有趣的起源，它流传了数百年，直到如今仍然是非常受欢迎的美食。寿司是由贝类、熟鱼或生鱼、蔬菜以及调过味的米饭混合而成的佳肴。尽管寿司大都被认为与日本有着千丝万缕的渊源，但实际上早在7世纪时，它起源于中国。

At that time,any fish caught had to be preserved. the only method possible was by fermentation. raw fish was cleaned,filleted,and then pressed between layers of heavy salt and usually weighted down with some type of stone. the fish would remain this way for weeks at which the stone would be removed and then replaced with some type of light cover. the fish would stay in the salt layers for a couple of months until the fermentation process was complete.

在那个年代，所有捕来的鱼都要被贮存起来，唯一可能的贮存 方法 就是发酵。生鱼被清洗干净、切成片，然后用一层层厚重的盐给压起来，通常再压上某种石头。生鱼会以这种方式被保存数周，之后，石头被移走，转而压上一些较轻的覆盖物。接着生鱼在盐层中被保留数月，直到发酵的过程完成为止。

Over time,a discovery was made that by rolling the fish in rice that had been soaked in vinegar the fish was fermented in a matter of days rather than months. the rice was then tossed out and the fish eaten. however,with drought and a food shortage,people began consuming the rice as well as the fish and thus,sushi as we know it today was born.

随着时间的推移，人们发现可以把鱼肉卷在醋浸过的米饭中，和以往那种发酵几个月的方式比起来，这种方法仅用数天就可以发酵完。米饭则被扔掉，留下鱼肉食用。然而，由于旱灾和食物短缺，人们在吃鱼的同时也开始连同把米饭都吃掉，于是，我们今天所熟知的寿司便诞生了。

However,in the 1800s,a famous chef by the name of yohei was planning a large dinner party. finding that he had not set out enough fish to serve his guests,he took a piece of fish from the freezer that had not been fermented and decided to take his chances in serving it. what he found was that frozen fish actually retained their flavor and any bacterium was killed. from this discovery,yohei created two styles of sushi —one called edo,and the second,osaka,for the city.

但到了19世纪，一位名叫洋平的著名日本厨师正在筹办大型的晚宴时，发现自己没有准备出足够多的鱼来招待客人们，于是他便从冷藏库里取出一方未经发酵过的鱼肉，决定碰碰运气，就用它来招待客人。他发现冷冻过的鱼肉居然保留住了其本身的味道，而细菌则都被杀死了。基于这一发现，洋平发明了两种寿司：一种叫做江户寿司，另一种叫做大阪寿司，因大阪这座城市而得名。

Sushi is usually consumed with hot green tea. gari (thin slices of vinegar pickled ginger root) is offered free and eaten between bites to freshen the palate. two kinds of sauces are usually available: one is soy sauce,which is poured on most kinds of sushi; the other is a thick sweet sauce used on eel. wasabe (hot,green japanese horseradish) can be added to make it spicier.

寿司往往和热乎乎的绿茶一起搭配食用。(餐馆)会供应免费的gari(即细条、醋腌的生姜)，在每口之间食用，用来提鲜。一般有两种酱汁佐用：一种是酱油，可以倒在大多数种类的寿司上调味;另一种是浓稠的甜汁，用于搭配鳗鱼寿司食用。山葵(一种绿色的日本辣芥末)可以使寿司的味道更辛辣。

Sushi has taken the world by storm and today is a multi-billion dollar industry. the popularity of sushi continues to rise in that people are looking for healthy food that is quick and easy to make.

如今，寿司已经风靡全球，更成为了一个销售额达数十亿的产业。寿司因其健康以及易做的特性而受到越来越多的人的追捧。

With such incredible popularity as well as the health benefits of eating sushi,it is likely that this food will continue to be a part of everyday life for many more centuries to come.

由于寿司的大受欢迎和食用它所带来的健康益处，这种食物可能会在将来的数百年里继续风行下去，成为人们日常饮食的一部分。

英语短篇文章

英语短文写作是大学英语教学的重要组成部分,也是衡量学生英语综合水平和应用能力的标准。下面是我带来的英语短篇 文章，欢迎阅读!

英语短篇文章1

11 Body Hacks that You Should Know about

Have you got any tiny itchy issues with your body sometimes but don’t know how to deal with them? Say how to kill the brain freeze or what to do when your limbs fall asleep? The following 11 body hacks will help you get the issues fixed.

1. To lessen the pain when you have an injection from the doctor,cough!

Studies have shown that the act of a sudden cough cause less pain to a person while having the injection.

2. Push your tongue against the roof of your mouth and press a finger between your eyebrows if you want to clear a stuffy nose or relieve the sinus pressure.

This causes the vomer bone to rock and your congestion will be loosened.

3. Lay on your left side if you want to sleep after having a big full meal.

The stomach is higher than the oesophagus when you sleep on your right; thus allowing food and stomach acid to go up to your throat.

4. If you have a toothache,rub some ice on the on the webbed area between your thumb and index finger.

By numbing your hand,your pain intensity will be reduced.

5. When you have a nosebleed,put some cotton on your upper gums behind the small dent below your nose and press on it.

By giving pressure on the gums,the supply of the blood to the nose can be blocked.

6. If your throat is a little itchy,scratch your ear.

By doing so,you stimulate the nerves in the ear and create a reflex in the throat which causes a muscle spasm that kills the itchy feeling.

7. Use your right ear to listen to the phone or hear people talk at a party.

Your right ear picks up words better while your left ear picks up sounds/music better.

8. If you start to feel dizzy and drunk,put your hand on something hard and stable.

Putting your hand on a stable subject help you feel more balance.

9. Putting your tongue flat against your mouth’s roof can prevent brain freeze.

This is because brain freeze happens when the nerves in your mouth’s roof get too cold.

10. If your hand falls asleep,move your neck and head.

The compressing nerves in your neck causes your hand to fall asleep,so move it side to side can relieve that.

11. If you feel nervous,try to blow your thumb.

Blowing cool wind to your thumb can slow down its pulse and calm you down eventually.

英语短篇文章2

15 Things You Might Have Misunderstood about Introverts

Introverts are a misunderstood bunch. Compared to extroverts,they think differently,act differently,and even look differently when they interact with people. But there are a lot of misconceptions about what it means to be “introverted.” Here are 15 of them:

Misconception #1: Introverts are shy.

Being “shy” and “introverted” are two completely different things. Introverts are not necessarily shy or afraid of people. They don’t just don’t prefer talking for the sake of talking.

Misconception #2: Introverts are unemotional.

Introverts may not show emotion with their facial expressions and gestures,but this doesn’t mean they’re not interested in what you’re saying. Introverts prefer to control their emotions around others and internalize them. Although someone who’s introverted may not appear engaged,this is usually not the case.

Misconception #3: Introverts don’t like working in groups.

Introverts often do their best work alone,so co-workers may misunderstand them and think they don’t want to partake in group work. While introverts do have a tendency to shut down in larger groups of people when they feel like their voice isn’t being heard,introverts excel in small group situations and enjoy working in these types of environments,as long as their opinion is valued.

Misconception #4: Introverts don’t like talking.

It’s not that introverts don’t like to talk,it’s that they prefer to listen before they talk. Introverts choose their words carefully and they think small talk is a waste of time. But,they’re more than willing to engage you in a deep conversation about topics they’re passionate about.

Misconception #5: Introverts are scared to look you in the eye.

In general,introverts may not make eye contact with you as much as extroverts. This is because they don’t feel the need to partake in social norms and rituals as much as extroverts,not because they’re “scared.”

Misconception #6: All introverts are poor public speakers.

Some introverts may not like speaking in large group settings; however,many introverts are naturally gifted speakers. And,introverts generally spend more time preparing for speeches and presentations rather than “flying by the seat of their pants.”

Misconception #7: Introverts just want to be left alone.

While it’s true that introverts prefer to “re-charge” with some quiet time reading or reflecting,they also crave human interaction and enjoy the company of others.

Misconception #8: Introverts over-analyze everything.

Introverts like to analyze situations and consider all possible scenarios before making decisions. Sometimes this can lead to “analysis paralysis,” but in general,it’s a positive trait that allows them to make tough decisions with a rational stream of thought.

Misconception #8: Introverts don’t like to go out in public.

False. Introverts may not be comfortable in crowded spaces,but they love experiencing new places,people,and things.

Misconception #9: Introverts are high strung.

The opposite is actually true. Introverts tend to be much more even-keeled and level than extroverts. They are able to objectively view all scenarios,even during times of stress.

Misconception #10: Introverts are underachievers.

Because we have such an affinity for the charismatic,personable,extroverted leader,some people assume that introverts are underachievers compared to extroverts. However,there are millions of successful introverted scientists,artists,physicians,writers,and philosophers. Achievement is not necessarily related to personality type.

Misconception #11: Introverts can “break out of their shell” and become extroverts.

Introversion is an inborn personality type that you can’t change. Many people falsely believe that introverts can (or want to) “unlearn” their quiet,passive tendencies.

Misconception #12: Introverts are rude.

Introverts get a bad rap because they don’t show emotion like extroverts do. This causes people to misunderstand them and mistake their stone-face demeanor for rudeness,which isn’t the case.

Misconception #13: Introverts are no fun.

Introverts are all about having a good time–they just prefer environments that are quieter and more low-key. They don’t mind going to parties,but they prefer to spend time socializing in their inner circle of friends.

Misconception #14: Introverts don’t make good leaders.

Introverts can be quiet but confident leaders. They are particularly effective at managing extroverts because they’re good listeners and don’t compete with them.

Misconception #15: Extroverts are happier than introverts.

Happiness has nothing to do with one’s personality type. There are happy and unhappy extroverts just like introverts. Personality type does not pre-dispose you to be unhappy.

Have you ever been misunderstood because of your personality type? If so,I’d love to hear from you below!

　英语短篇文章3

Introverts are a misunderstood bunch. Compared to extroverts,they think differently,act differently,and even look differently when they interact with people. But there are a lot of misconceptions about what it means to be “introverted.” Here are 15 of them:

Misconception #1: Introverts are shy.

Being “shy” and “introverted” are two completely different things. Introverts are not necessarily shy or afraid of people. They don’t just don’t prefer talking for the sake of talking.

Misconception #2: Introverts are unemotional.

Introverts may not show emotion with their facial expressions and gestures,but this doesn’t mean they’re not interested in what you’re saying. Introverts prefer to control their emotions around others and internalize them. Although someone who’s introverted may not appear engaged,this is usually not the case.

Misconception #3: Introverts don’t like working in groups.

Introverts often do their best work alone,so co-workers may misunderstand them and think they don’t want to partake in group work. While introverts do have a tendency to shut down in larger groups of people when they feel like their voice isn’t being heard,introverts excel in small group situations and enjoy working in these types of environments,as long as their opinion is valued.

Misconception #4: Introverts don’t like talking.

It’s not that introverts don’t like to talk,it’s that they prefer to listen before they talk. Introverts choose their words carefully and they think small talk is a waste of time. But,they’re more than willing to engage you in a deep conversation about topics they’re passionate about.

Misconception #5: Introverts are scared to look you in the eye.

In general,introverts may not make eye contact with you as much as extroverts. This is because they don’t feel the need to partake in social norms and rituals as much as extroverts,not because they’re “scared.”

Misconception #6: All introverts are poor public speakers.

Some introverts may not like speaking in large group settings; however,many introverts are naturally gifted speakers. And,introverts generally spend more time preparing for speeches and presentations rather than “flying by the seat of their pants.”

Misconception #7: Introverts just want to be left alone.

While it’s true that introverts prefer to “re-charge” with some quiet time reading or reflecting,they also crave human interaction and enjoy the company of others.

Misconception #8: Introverts over-analyze everything.

Introverts like to analyze situations and consider all possible scenarios before making decisions. Sometimes this can lead to “analysis paralysis,” but in general,it’s a positive trait that allows them to make tough decisions with a rational stream of thought.

Misconception #8: Introverts don’t like to go out in public.

False. Introverts may not be comfortable in crowded spaces,but they love experiencing new places,people,and things.

Misconception #9: Introverts are high strung.

The opposite is actually true. Introverts tend to be much more even-keeled and level than extroverts. They are able to objectively view all scenarios,even during times of stress.

Misconception #10: Introverts are underachievers.

Because we have such an affinity for the charismatic,personable,extroverted leader,some people assume that introverts are underachievers compared to extroverts. However,there are millions of successful introverted scientists,artists,physicians,writers,and philosophers. Achievement is not necessarily related to personality type.

Misconception #11: Introverts can “break out of their shell” and become extroverts.

Introversion is an inborn personality type that you can’t change. Many people falsely believe that introverts can (or want to) “unlearn” their quiet,passive tendencies.

Misconception #12: Introverts are rude.

Introverts get a bad rap because they don’t show emotion like extroverts do. This causes people to misunderstand them and mistake their stone-face demeanor for rudeness,which isn’t the case.

Misconception #13: Introverts are no fun.

Introverts are all about having a good time–they just prefer environments that are quieter and more low-key. They don’t mind going to parties,but they prefer to spend time socializing in their inner circle of friends.

Misconception #14: Introverts don’t make good leaders.

Introverts can be quiet but confident leaders. They are particularly effective at managing extroverts because they’re good listeners and don’t compete with them.

Misconception #15: Extroverts are happier than introverts.

Happiness has nothing to do with one’s personality type. There are happy and unhappy extroverts just like introverts. Personality type does not pre-dispose you to be unhappy.

Have you ever been misunderstood because of your personality type? If so,I’d love to hear from you below!

英语优美短文带翻译阅读

英语现在已经发展成为一个在世界范围内使用最广泛的语言。我整理了英语优美短文带翻译，欢迎阅读!

英语优美短文带翻译篇一

Chinese New Year

Chinese New Year is the most important festival for Chinese people all over the world. It is also called the Spring Festival or the Lunar New Year.

The exact date of the Spring Festival on the Western calendar changes from year to year. However,Chinese New Year takes place between January 1 and February 19.

On the Chinese calendar every year has an animal's name. These animals are the rat,ox,tiger,rabbit,dragon,snake,horse,ram,monkey,rooster,dog and pig. A Chinese legend says that these twelve animals had a race. The first year was named after the rat,the winner. The other eleven years were named according to the order in which the animals arrived in the race. The clever rat jumped onto the ox's back,and then at the end jumped over the ox's head to arrive first!

The Chinese believe that a person born in a particular year has some of the characteristics of that animal.

lunar 月(亮)的 exact 确切的 calendar 日历 rat 鼠 ox 公 牛 rabbit 兔子

ram 公羊 rooster 公鸡 legend 传说 name after 按....命名

particular 特殊的 characteristic 特征

春 节

对于全世界的华人来说，中国的新年是最重要的节日。人们也称它为春节或农历新年。公历春节的确切日期每年都在变化。但是春节一般都在 1 月 1 日 到 2 月 19 日 之间。在农历中，每年都有一个生肖。这些生肖是鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。据传说，这十二个动物举行了一次赛跑，第一年就以获胜者鼠命名，其他十一年就根据动物们到达终点的顺序命名。聪明的鼠跳在牛背上，在最后时刻跳过牛的头顶第一个到达终点!

中国人相信在某一年出生的人具有这一年生肖的一些特征。

英语优美短文带翻译篇二

There was a young flower in the desert where all was dry and sad looking…… It was growing by itself…… enjoying every day…… and saying to the sun "When shall I be grown up?" And the sun would say "Be patient - Each time I touch you,you grow a little……" She was so pleased. Because she would have a chance to bring beauty to this corner of sand…… And this is all she wanted to do - bring a little bit of beauty to this world.

遍地干旱、满目悲凉的沙漠中有朵小花,她独自生长在那里,享受着每一天……她问太阳公公“我什么时候才能长大?”太阳公公总是说“要有耐心—— 我每次抚摸你,你都会长大一点……”小花好开心啊,因为她也有机会为沙漠的一隅增添美丽了……这是她毕生的心愿—— 为这个世界增添一丝美丽.

One day the hunter came by - and stepped on her. - She was going to die - and she felt so sad. Not because she was dying - but because she would not have a chance to bring a little bit of beauty to this corner of the desert.

一天,一位猎人经过——正好踩在她身上―― 她快要死了—— 她感到如此悲伤.并不是因为她即将死去,而是因为再没有机会为沙漠增添一丝美丽了.

The great spirit saw her,and was listening. - Indeed,he said…… She should be living…… And he reached down and touched her - and gave her life.

伟大的精神看到了她,并且听到了她的心里话.……事实上,他在说……她应该活着……他俯下身,抚摸着她—— 给了她生命.

And she grew up to be a beautiful flower…… and this corner of the desert became so beautiful because of her.

她长成一朵美丽的花……由于她的存在,这沙漠的一隅变得如此美丽.

英语优美短文带翻译篇三

A Teenager's Joke: Guidelines for Doing Schoolwork

My school had a policy about homework. Students should not spend more than ninety minutes per night doing homework. This is how I use the time for my work.

Fifteen minutes looking for assignment; Eleven minutes calling a friend for the assignment; Twenty three minutes explaining why the teacher is mean and does not like teenagers; Eight minutes in the bathroom; Ten minutes getting a snack; Seven minutes checking the TV Guide;

Six minutes telling my parents that the teacher never explained the assignment;

Ten minutes sitting at the kitchen table waiting for Mom or Dad to do the assignment.

guideline 指导方针 policy 政策 per 每

assignment 作业 mean 低劣的 snack 小吃 TV guide 电视指南

有关青少年的一则笑话——做作业的指导方针

我的学校有一项针对作业的政策。学生每天晚上做作业的时间不应该超过九十分钟。

以下就是我如何为完成作业而使用这九十分钟的。

花十五分钟找作业;花十一分钟打电话向同学问作业;

花二十三分 钟抱怨 老师为什么总是那么讨厌，为什么不喜欢我们这些十几岁的孩子;

花八分钟在洗手间里;花十分钟找小吃;

花七分钟查看电视节目预告;花六分钟告诉父母，老师从没解释过所布置的作业;

花十分钟坐在餐桌旁等妈妈或者爸爸来做作业。

中英对照的英语小短文

阅读是人生的一种美好享受。阅读经典美文可以让学生的心灵得到滋润和净化,穿越时空与作者展开灵魂的交流,在不断提升的精神境界中让生命之树得以枝繁叶茂。我整理了中英对照的英语小短文，欢迎阅读!

中英对照的英语小短文：允许别人嘲笑,但是不要嘲笑别人

The first is a form of courtesy,the second may lead to embarrassment. To snarl at play has something of the beast and seems to have more. Audacious raillery is delightful: to stand it proves power. To show oneself annoyed causes the other to be annoyed. Best leave it alone; the surest way not to put on the cap that might fit. duanwenw.com The most serious matters have arisen out of jests. Nothing requires more tact and attention. Before you begin to joke know how far the subject of your joke is able to bear it.

前者是一种雅量，后者会让你陷入尴尬。在玩乐时动不动就发脾气的人如野兽，甚至比野兽还野蛮。绝妙的玩笑令人心情开朗，而知道怎样接受玩笑则是才能的标记。若你表现出正在生气，那只会让其他人更多地挑剔你。避免被人当成傻瓜的最可靠方法是，最好不去理会。在玩笑中往往会产生严肃的问题。没有比开玩笑需要更多的警觉和技巧的了。在开玩笑之前，要弄清楚对方能承受你的玩笑的程度。

中英对照的英语小短文：掌控你的思想Master of Your Thoughts

You talk when you stop being at peace with your thoughts. When you can no longer dwell in the solitude of your heart,you will talk,and the sound becomes a pastime. And in much of your talking,thinking is half murdered. Thought is like a bird,and once in a cage of words it can unfold its wings,but not fly.

当你不在思考的时候或者内心不再感到孤独时，你便开始说话，这时候，声音就变成了一种消遣。在你说话的大部分时间里，思想处于被半扼杀的状态下。思想如同小鸟儿，一旦被关进笼子里，或许能展开翅膀，但再也不能飞翔。

There are people who talk ceaselessly for fear of being alone. And there are those who talk,and unknowingly show a truth about themselves which they themselves do not understand. duanwenw.com And there are those who have the truth within them,and know it,and for that very reason don’t try to put it into words.

有人因害怕孤独而不停地说话。有些人夸夸其谈，却缺乏知识和见地去阐述一个他们自己并不能理解的真理。当然也有这种人，他们心里有很多真理也知道这些真理的含义，正因为如此，才不用把它们付诸于言语。

When you meet a friend on the road or in a market,let your spirit move your lips and direct your tongue. Let the voice within your mind speak to the ear of him. His soul will keep the truth of your heart,just as the taste of the wine is remembered when its colour is forgotten.

当你在路边或市场遇见你的朋友时，让你内心的思想控制你的嘴唇，指挥你的舌头。用你内心的声音说给他的耳朵听。因为他的灵魂会记住你内心的真话，正如美酒的味道会被记住而颜色却会被淡忘一样。

中英对照的英语小短文：一处美丽的地方A Beautiful Place

I think each of us has a place that stands out in our memory. I have such a place that often made me happy many years ago. But sometimes I ask myself if this place would be as beautiful as I remember if I were to go back. Perhaps I’ve made it beautiful in my mind.

我想，每个人心目中都有一个去处，在记忆中熠熠发光。我心目中就有这么一个地方，在很多年前它总让我感到快乐。然而，有时候我会问自己，如果故地重游，这个地方是否还依旧如记忆中那般美丽?或许，我只是在心中将它美化了吧。

This place is meaningful to me because it is part of the county I loved and grew up in,duanwenw.com and part of my childhood. It is in a town named Pikeville.

这个地方对我来说意义深远，因为它就在我所钟爱和成长的县里面，也是我童年的一部分。它在一个叫匹克维尔的小镇里。

Pikeville has been polluted by the coal industry,but has this clean place on a hill. The hill has seven old trees,and in summer is covered with wild flowers. I used to go there to sit on a rock,with the colorful flowers all around me.

匹克维尔小镇因煤炭工业的发展被污染，但是在一座小山上却保留着这样一处清洁之地。小山上长着七棵古树，每逢夏日，鲜花遍野。我常常去那儿，坐在岩石上，让五彩缤纷的花儿将我包围。

I liked to go there to lie down on the grass,listen to the wind,kiss the flowers and watch the leaves moving. duanwenw.com The wind seemed part of my breath,the leaves part of my song,and the flowers part of my purity,while the trees were my friends. I used to hug them every time I went there.

我喜欢去那里的草地上躺着，听听风声，亲吻花朵，看树叶翩翩起舞。风似乎是我的气息的一部分，叶子是我的歌曲的片段，花朵是我的纯洁心灵的象征，而树就是我的朋友。每次去那里，我都会拥抱它们。

The place meant so much to me because it was clean and quiet in a world of noise and dirt. I hope it is still the beautiful place that I remember.

这个地方对我而言有着非同寻常的意义，因为它是在嘈杂的尘世中的一处洁静之地。我希望它仍然如我记忆中那般美丽。