可以告诉我图片上的泰语的中文意思吗?
นครปฐม
แดดออกเป็นส่วนมาก
单词意思:
นคร大城市,城市
ปฐม初级,原,始
แดด日光,阳光
ออก出来,升起来
เป็นส่วนมาก是很大一部分
所以连起来,我觉得大概意思是:
充满大自然气息的城市,阳光充足
意思有点牵强,勿见怪。O(∩_∩)O哈哈~
有谁能把图片上的泰文翻译成中文呀
图片上的泰文翻译成中文,意思是“生命中的爱“。
1、泰文是用来标写泰语的文字,在泰国使用。泰文属于元音附标文字,即用在辅音字母的四周标示代表元音的符号。
2、泰文由著名的素可泰王朝创建者,Si Intharathit国王的第二个儿子,也就是第三任国王坎亨(Ramkhamhaeng)于1283年发明,被称为“素可泰文”,字母系统来源于古印度梵文。
3、泰语是泰国的官方语言。泰语是一种分析型语言,不同的声调有区分词汇和语法的作用。
4、标准或中部泰语,使用人数2500万(1990年),泰国的官方语言;曼谷泰语可以认为是标准泰语的一种或一种独立的方言。Khorat。使用人数为400,000(1984年),通行于泰国阿叻(那空叻差是玛)。东北泰语(Isaan)。
图片上的泰语什么意思?
图片上面的泰语表达不太清楚,意思是:想要逃离这个纷乱的地方和生活,想要逃离这个地方到故乡伦敦去。ดอก你不要看了错误理解,没有什么用的。
下面的意思是:不是漂亮的女孩,但是非常爱小孩纸滴
望采纳
麻烦泰语大神帮我翻译一下图片上的泰语吧
tidinant suwansag
rodrin cantra
carinya hanyarog
priya ooyrabiab ganyarad popanwad 小女孩supicha bogsacidann
泰语图片 翻译
กิจกรรม:Pandora box เสบียงพร้อมรบ
活动 : Pandora box 食物,饮料准备好
เงื่อนไข 条件
1 เล่นครบทุกๆครึ่งชั่วโมงรับฟรี Pandora box 1 ชิ้น
1 玩每个30 分钟 免费收 Pandora box 1 块。
2 เล่นในช่วงเวลาที่กำหนด ทั้งหมด 120 นาที รับสูงสุด 4 ชิ้นต่อวัน
2 玩在规定时间 120 分钟 免费收 Pandora box 4 块一天。
3 จะต้องทำการเล่นอย่างต่อเนื่อง เพื่อที่จะได้รับครบทั้ง 4 ขิ้น
3 应该继续玩 为了收到 4 块。
ระยะเวลากิจกรรม 4-18 กันยายน
活动时间 九月四到十八号