照片上是个阿拉伯语的纹身,求翻译,中文是什么意思?有哪位朋友或者朋友的朋友会的,帮帮忙,谢啦!
你好,照片照反了,或者纹反了,我PS左右镜像后看出来了,应该是:
أنت حبيبي فقط من الحياة أغنية كا
最后一个كا,没有这样的单词,不知道代表什么,大概意思是:
亲爱的你是我生命中的独奏曲。
仅供参考,谢谢!
后背有竖条阿拉伯语纹身的艳星叫什么
Cole · Mohr。
来自美国德克萨斯州的模特
纹身一般指文身。文身(Tattoo),就是用带有墨的针刺入皮肤底层而在皮肤上制造一些图案或字眼出来。
求图中纹身阿拉伯语怎么翻译
我说哥们,你们怎么老是想要纹身这些东西呢?你以为你把这些字句纹到身上就可以保一生平安吗?这就好比说你把五车的书籍堆放到你的居所你就一定有知识了吗?纹身破坏安拉给予你的身体,改变你身体的职能,实在是无谓的事情!其实你要的这句话我可以翻译,但是实在是没有意愿给你翻
这个阿拉伯语纹身是什么意思
الأميرة الجميلة
其中两个单词前的是定冠词标志,表确指。的阳性形式中文官方翻译是埃米尔,是阿拉伯国家的贵族头衔,此封号用于中东地区和北非的阿拉伯国家,是伊斯兰国家对王公贵族、酋长或地方长官的称谓。阿拉伯语原意为“统帅”、“长官”。或从者功能意译为国王、酋长、头人等等。
而图中的单词是阴性,你可以同上翻译成女统帅,女长官,女国王,女酋长,公主,等等……
第二个单词是个普通形容词,美丽的。
整个的拉丁转写为:al-'amīrat l-jamīla