德语作文——我的假期
Meine Ferien
Am xx. xx(日期自己填) bin ich zu miener Grossmutter nach (地点自己填)gefahren,um dort ihr Geburtstag mitzufeiern. Sie ist schon 75 Jahre alt,aber sie ist immer noch gesund und heil.Mein onkel und Tante waren auch da. Dort bin ich insgesammt eine Woche geblieben. Wir haben fuer die Grossmutter einen grossen Kuchen bestellt und den haben wir zusammen gegessen,der Kuchen seht gut aus und es schmeckt uns auch sehr. Ich habe mein Deutschbuch auch mitgebracht,ich muss in der Ferien weiter deutsch lernen und wiederholen,was ich in der Schule gelernt habe. Eine Woche spaeter,nachdem ich wieder zu Hause bin,sagten meine Eltern mir,Yan Wei und Zhang Gang hat mich angerufen,die beiden sind meine beste Freunden in der Schule. Ich rufte die Beiden sofort an und habe ich gewussten,sie haben vor,einmal nach Beijing zu fahren. Damit bin ich naruerlich einverstanden. Wir haben die Fahrkarten gekauft,es ist nicht teuer.Wir haben in Beijing insgesammt 3 Tage geblieben,in dieser Zeit haben wir die Grossmauer,13 Mingraeber und den Kaiserpalast besucht,es ist eine sehr interessate Reise,dadurch haben wir viel gewusst und gelernt.
Am xx.xx bin ich wieder zu Hause. Es tur mir leid,dass ich seit der Ferien noch nicht einmal mit meiner Familie zusammen bleibe. Ich habe den Kalender geguckt,morgen ist grade eine Wochenende. Ich habe eine Ideen,morgen lade ich meinen Mami und Papi ein und essen wir bei "Long Wai Long".Ich bin erleichtert ueber diese Entscheidung.
求一篇德语作文,题目是我的假期
Ich habe vieles in den Ferien gemacht. Ich habe eine Teilzeitarbeit als Bedienerin in einer Restaurant in der Zeitung gefunden. Die Steaks und Icecreme dort sind hervorragend. Ausserdem habe ich einen nette Zehnjähriger ein bisschen Englisch beigebrach. Er spielt gern Fussball,und ist manchmal einbisschen schläfrig. Ansonsten bin ich am Abend noch öfters schwimmen gegangen.
Was für eine Ferien!
对lz的文章做了点小改动(德语胖胖和可爱只能来形容下婴儿)
写一篇关于假期的德语作文
这是上次帮一个同学写的,内容是给定的,所以我不太清楚你用符不符合。
Meine Sommersemesterferienpläne
Es ist allen bekannt,dass die Sommerferien vor der Tür stehen.Drauf freue ich mich,denn ich habe mir schon Folgendes vorgenommen.
Zurst möchte ich Führerschein machen.Jetzt bin ich bereits erwachsen.Ich träume immer davon,dass ich selbst fahren kann.Zweitens würde ich einen Kurs in Deutsch belegen.Ich möchte nämlich mein Deutsch verbessern.Übrigens,ich habe vor,dass ich in den Ferien nach Shanghai reisen kann.Shanghai ist einer Reise wert.Ich wünsche mir schon lange eine Reise dort.
Ich freue mich auf meine interessanten Sommerferien.
德语作文125词左右,主题是寒假的计划和打算,比如学习啊,旅游啦,之类的。可关注我,连续给你500
Heute bin ich um 6 Uhr aufgestanden.Nach dem Frühstück habe ich mit meiner ersten Aufgabe begonnen,deutsche Nachrichten im Internet zu lesen. Gleichzeitig hörte ich auch Radio,zwar habe ich nicht so viel verstanden. Das Wetter ist heute wirklich sehr schön. Deswegen habe ich entschieden,dass ich zu Fuß zum Einkauf gehe. Bei Rückkehr nach Hause konnte ich leider nur mit dem bus zurückfahren,da ich Sachen für eine ganze Woche gekauft habe.
Nach einer kurzen Pause war schon 11:30. Die Zeit ging so schnell,dass ich wieder Mittagessen kochen muss. Ich mag chinesisches Essen,weil chinesisches Essen sehr gut schmeckt und auch sehr gesund ist.
In der letzten Woche habe ich mit meinen Freund einen Termin ausgemacht,dass wir heute am Nachmittag zusammen zur Mediamarkt gehen. Ich brauchte ein Datenkabel für meine Handy. ich fand,per Bluetooth ist die Datenübertragung wirklich zu langsam.Man braucht ein effizientes Leben,oder? JA! Endlich habe ich eins gekauft. Es kostet 30 Euro. Leider habe ich noch keine Erfahrung mit dem Ebay,sonst wäre es noch billiger. 16句了。
Plötzlich hatte mein Freund Riesenhunger. Vielleicht hat er auch mittag chinese food gegessen. Normalerweise lässt sich chinesisches Essen schneller verdauen als was anderes. Ich habe ihm dann zum Essen eingeladen,aber war nicht besonders,nur ein Dönner. Er war sehr zufrieden damit.
Um 5 Uhr war ich wieder zu Hause. Mein Freund war auch nach Hause gegangen. Das Dönner war zu viel für mich. Ich gab das Abendessen einfach auf. Das Datenkabel habe ich getestet,lief problemlos. Endlich konnte ich bisschen entspannen,oder? NEIN! Morgen habe ich noch eine Prüfung.Hätte ich doch das nicht vergessen. Der frühe Vogel fängt den Wurm! Ich bin wahrscheinlich zu spät gewesen. Aber es gibt doch noch ein Sprichwort: Abends wird der Faule fleissig.
今天早上我6点钟就起来了。早饭后我开始了我第一个任务,上网阅读德语新闻。同时我也听广播,虽然我理解不了多少。今天天气不错,所以我决定步行去购物。只可惜我回来的时候必须乘公车,因为我买了为一周做准备的东西。
短暂的休息后,已经11点半了。时间过得太快了,必须开始做中午饭了。我还是比较喜欢吃中餐,因为中餐好吃而且还很健康。
上个星期和同学约好,今天下午一起去数码世界。我需要一个手机数据线。我认为蓝牙的传播速度还是太慢了。我们难道不需要一个高效率的生活吗?好了!终于买到了,花了30欧元。可惜我没有在易趣上购物过,不然就更便宜了。
突然,我同学饿了。可能他中午也吃得是中餐。一般来说中餐比其它的消化得快。我邀请他一起吃些东西,没什么特别的,也就是一个土耳其大饼。他很满意。
5点钟我就回来了。同学也回家了。那个土耳其大饼太多了。我直接就放弃晚饭了。数据线我测试了一下,没有问题。终于可以放松一下了吧。但是突然我想起来明天还有一个考试。糟糕!我要是没有忘记就好了呀!早起的鸟儿有食吃!我估计我是来不及了。但是也有一个谚语说,懒人也只有晚上才开始努力。
ok?
书信形式写一篇德语作文,关于假期旅行,内容:去了哪里,为什么去哪,都干了什么,给谁买了什么礼物。
Unerträgliche Hitze im Sommer,ein Sommer,die Fast alle,die Ich hier in der klimaanlage,die nichtnach draußen gehen nicht die chance,noch näher an der Natur,in den sommerferien fertig,tante bieten WIR eine moganshan tour,in der hoffnung,dass WIR an die großen natürlichen,mehrWissen WIR,die augen öffnen.
Für moganshan,ich weiß fast nichts,aber ich bin immer noch sehr sehnen können Dort Fröhlich spielen einen Tag,also am Tag,bevor sie begann,Bin Ich begeistert,FAST Die ganze Nacht nicht geschlafen.
Nehmen WIR den bus in moganshan,etwa 40 minuten unterwegs,ich sah aus dem Fenster,dieschweren falten der Berge,die in der Grünen,nebligen Wie in den Bergen,im Grünen kleid MIT schleier und ein Mädchen Wie Sprache,ting - Ting,die für touristen stehen,zeigen sie präsenz nach etwa einer stunde der kurvenreichen Straße,etwa um 12 uhr Kamen WIR auf moganshan malerischen vorschnell geschlossen wurde,WIR können nicht warten,bis die in der Mahlzeit,die zufuß nach moganshan noch tiefer gehen.
Die Erste Station der tour IST Chiang Kai - shek und Song Meiling in moganshan wohnort - Song am lujiang,hier,ein paar bäume rund um das Haus der Kiefer und zähne,ein balkon,also namens Song am Lu,松月庐 gliedert Sich in zwei schichten,ist der Kader unter Chiang Kai - shek und diskutieren. Platz,hier steht eine Lange Tisch und ein paar stühle,Wo Oben IST,die uns sagen,Bett,schrank,...Sind nicht Echt,Sind fälschungen,echte Kultur,wenn in großen geming wurden zerstört.Stand auf dem balkon und Blick nach außen gehen,gibt es eine runde tanzfläche MIT kopfsteinpflaster,das ist die liebe,die ihr open - Air - tanzfläche tanzen.Die tanzfläche umgeben von bäumen umgeben,hier tanzen ist nicht nur die Visuelle Wahrnehmung kann auch entspannen,Natur erleben.
Dann haben WIR auch in den Bergen besuchte er pickt Quan,die quellen sauber und sehr cool,die uns in die Stadt bringt neUe besucher,die Letzte Station ist das schwert - pool,wenn WIR anDAS schwert der pool an,ALS plötzlich REGEN,WIR müssen aufhören,auf der suche nach Einem ort,der REGEN.
Nach dem REGEN der moganshan geschmackvoll,die frische Luft stach,bald Kamen WIR an derschwert - pool,schwert - Pool MIT drei wasserfällen,die dutzende Meter die längste,Weil Nur geregnet,wasserfall fließt sehr schnell,die herrlichen wasserfall und Grüne bäume MIT Sich,es istein märchenland..
Spaziergang in den großen bäumen,auch die Sonne nicht so heiß Wie in der Stadt,mit der untergehenden Sonne langsam Fallen,die in bäumen umgeben,am ende haben WIR einen schönen tag zu Reisen.
求两篇德语作文
Die Ferientage verbringe ich fast jeden Tag mit erholsamen Aktivitäten. Trotzdem treibe ich manchmal Sport und lerne ich auch etwas. Wenn es bald eine deutsche Prüfung gibt,werde ich viel Zeit zu Hause nehmen dafür vorzubereiten. Ansonsten verbringe ich meine Tage so: gegen 8:30 stehe ich auf. Anschliessend kommt das Frühstück um 9:00,wozu ich Brot und Yogurt gerne habe. Danach surfe ich das Internet(打开电脑上网有些重复,中文比较简洁可以这么说,德语这么说很怪,直接说上网就行). Ich gucke an die Nachrichten aus Freunden und chate mit Leuten. Internetspiele machen auch viel Spaß. Nachmittags sehe ich Filme. Es ist für mein Studienfach auch ein wichtiges Teil,filme zu sehen. Für Studierenden in unserer Fachrichtung ist es sogar empfohlen,jährlich mehr als 100 Filme anzusehen. Deswegen sehe ich täglich 3 Filme an. Komödien und Liebesfilme sind meine lieblings Filmarte. Um 17:00 habe ich Abendessen(好早啊~~~). Wie die meiste Familien haben wir am Abendessen Fleisch und Reis. Dann sezte ich entwede vor dem Fernsehen oder dem Bildschilm.(不要直译了,语言稍微有点变化,体现多样性。而且大多数德国人说话也是这样说的). Gegen 23:00 lege ich im Bett und lese Bücher für knapp eine Stunde,bevor ich wirklich schlaffe.
Das ist wie ich die Ferientage verbringe wenn ich zu Hause bleibe. Manchmal gehe ich mit Kollegen aus,statt zu Hause zu bleiben. Wir gehen ins Kino,Schi laufen oder manchmal einkaufen. (注意,这些基本上都用gehen,比如 ins Kino gehen,Schi laufen<fahren> gehen,einkaufen gehen...einkaufen是动词,需要小写).
Also in meinen Ferientagen gibt es immer viel zu unternehmen.
(这是第一篇,广告之后马上回来)
Ich habe Deutsch schon für 5 Monaten gelernt. Am Anfang konnte ich nur ein Paar Wörter aussprechen. Nun kann ich schon viele komplette Sätze reden. Deutsch klingt sehr gut,deswegen lerne ich es sehr gerne(我个人觉得不怎么好听,哈哈).
Deutsch ist nicht so schwer wie ich gedacht habe. Trotzdem habe ich nur ein Teil von den Wörtern auswendig lernen(errinnern在这里不适合,记住单词就是习惯用法,wort auswendig lernen),die ich in den 5 Monaten gelernt habe. Ich besuche den Deutschkurs Dienstag abends (没错,就是abends,这个用法具体的可以翻阅语法资料) sowie am Wochenende. An der Uni muss ich aber noch 2 Fächer studieren. Das ist wirklich stressig für mich. Normaleweise lerne ich Deutsch nur im Kurs. Natürlich gibt es manchmal auch extra Wiederholungen im Literaturkurs. Studierende aus meinem Fachbereich werden empfohlen,viele Filme anzuschauen. Eventuell kann ich schon etwas verstehen(wort anfassen这种词德国人说他们不用的,我也蛮难理解为什么。
英语中catch the words倒很常用),nachdem ich viele deutsche Filme angeschaut habe.
Mein Deutsch könnte noch besser sein,wenn ich mehr Zeit zum Lernen nehmen würde(一般不要说德语不好,因为没花时间。习惯表述是,如果花更多时间,德语会更好。我接触下来的感觉是老外总想着乐观的一面。). Wir haben in der Klasse ein Paar tolle Vorbilder dazu(在这方面我们班有很多榜样). In der Ferien habe ich fast jeden Tag 8 Stunden genohmen um Deutsch zu lernen,deswegen habe ich schon grosse Vorschritten gemacht. Ich werde Deutsch nachher auch öfter wiederholen,so dass ich es nicht vergesse.
So ist meine Erfahrung vom Deutschlernen.
就这么多了,应付你考试肯定够了。我是尽量直译你的一些话,但是有些实在不能直译的话,我就意译了。不过大多数也已经标注好了。
Viel Erfolg!
有问题欢迎加Q探讨:17424317