Corea 跟 Korea的区别

Corea 跟 Korea的区别

在英文中，朝鲜和韩国的名称中都带有“KOREA”一词。不过，近日不少来自朝鲜半岛的专家学者强调，应该将上述单词拼写变成“COREA”，同时发音保持不变。他们认为，“KOREA” 是日本殖民者于1910到1945年占领朝鲜半岛期间强加给当地人的“英语名称”，以便保证在根据英文字母排列国家顺序时“日本永远在朝鲜前面”。这个本属历史学家和语言学家争论的话题进入了汉城立法机关视野，早些时候，多位议员联名要求对该国英语名“进行更正”。
在19世纪出版的英语教材和地图中，“朝鲜”的英文名称都是“COREA”，1890年在汉城设立的英国使馆也沿用“COREA” 的叫法。不过，在进入20世纪后，“KOREA” 逐渐风行起来，并最终彻底取代“COREA”。历史学家强调，这是当年日本政府“捣鬼”的结果。
2002年韩日世界杯期间，几乎每一名韩国红魔拉拉队队员手里都举着一个写着“COREA”的标牌，这也成了当年电视转播镜头中的一面风景。许多专家学者呼吁，抓紧实施上述“正名工程”，以便彻底根除日本帝国主义在朝鲜半岛文化中强行留下的“恶果”。
不过，韩国专家认为，虽然更改国名的英文拼写可以让“国民更具有民族自豪感”，但是这种做法的“成本实在太高”。其中，浩如烟海的官方文件将因此而进行“耗资惊人的大换血”。日前，韩国政府将该国出版物中“日本海”的名称变成了“东海”，可谓拉开了“正名”工程的序幕。网上民意测验显示，多数国民人支持在未来朝鲜半岛完全统一的情况下，使用“COREA”作为国名。

"韩国"一词的英文

KOREA”是日本殖民者于1910到1945年占领朝鲜半岛期间强加给当地人的“英语名称”，以便保证在根据英文字母排列国家顺序时“日本永远在朝鲜前面”。
在19世纪出版的英语教材和地图中，“朝鲜”的英文名称都是“COREA”，1890年在汉城设立的英国使馆也沿用“COREA”的叫法。不过，在进入20世纪后，“KOREA”逐渐风行起来，并最终彻底取代“COREA”。
现在，平壤方面比汉城当局更热衷于“为朝鲜半岛的英文拼写正名”，并且专门为此播发了政府评论。不过，韩国专家认为，虽然更改国名的英文拼写可以让“国民更具有民族自豪感”，但是这种做法的“成本实在太高”。网上民意测验显示，多数国民人支持在未来朝鲜半岛完全统一的情况下，使用“COREA”作为国名。
P.S 现在意大利文中韩国写法是COREA,西班牙也是.
韩国: Korea (英语) - Corea (意大利语) - Corée (法语)
中国: China (英语) - Cina (意大利语) - Chine (法语)
日本: Japan (英语) - Giappone (意大利语) - Japon (法语)
韩国依然有很多人喜欢称COREA.在韩日世界杯上韩国为排在日本前面，就把KOREA,改成了COREA.
那时候韩国球迷举着标语也是COREA.
http://image2.sina.com.cn/ty/p/2002-06-19/3_72-7-145-274_2002061924346.jpg

韩国，伊拉克，意大利的国家，国民以及语言的英文写法

韩国 the Republic of Korea 韩遇 Hangul 韩国人 korean 伊拉克 Iraq 阿拉伯语 Arabic 伊拉克人 an Iraqi 意大利 Italy 英语English 意大利人 Italian

各国的语言用英语怎么说

1、日语：Japanese

英 [ˌdʒæpə'ni:z]   美 [ˌdʒæpəˈniz,-ˈnis]

n.日语;日本人，日本国民

adj.日语的;日本的，日本人的

Japanese firms are looking for a new breed of manager.

日本企业在寻觅新型管理人才。

2、英语：English

英 [ˈɪŋglɪʃ]  美 [ˈɪŋɡlɪʃ]

n.英语

adj.英语的;英国的;英格兰的;英格兰人的

Their knowledge of written English is certainly better

他们的书面英语显然更好。

3、西班牙语：Spanish

英 [ˈspænɪʃ]   美 [ˈspænɪʃ]

adj.西班牙的;西班牙语的;西班牙人的;西班牙式的

n.西班牙语;西班牙人;〈美〉新墨西哥州的别名;[地名] [加拿大] 西班牙村

4、俄语：Russian

英 [ˈrʌʃn]  美 [ˈrʌʃən]

adj.俄语的;俄国的，俄罗斯的

n.俄语;俄国人，俄罗斯人

Three-quarters of Russians live in cities.

四分之三的俄罗斯人住在城市里。

5、韩语：Korean

英 [kə'rɪən]  美 [kəˈriən,kɔ-,ko-]

n.朝鲜语;朝鲜人，朝鲜国民

adj.朝鲜的;朝鲜人的;韩国（人）的;韩国（语）的

The Korean craftsmen took this artistic skill with them into Japan.

韩国工匠把这种艺能带到了日本。

各国语言的我爱你怎么说（韩国、日本、俄语、德语、法语还有西班牙语先）

Firstly,"我爱你"用各种语言的写法
汉语 --> 我爱你
英语 --> I love you (爱老虎油)
法语 --> Je t`aime,Je t`adore 惹带么＂（Je t"aime
德语 --> Ich liebe Dich (衣西里拔弟兮)
芬兰 --> Minarakastan sinua (明那拉卡司谈洗奴娃)
荷兰 --> IK hou van jou (阿荣吼范丸)
捷克 --> Miluji te (米卢急特)
丹麦 --> Jeg elsker dig (接个爱死替个)
缅甸 --> chit pa de (起拍得)
日本 --> あいしてる (阿姨兮带路)
韩语 --> 사랑해 (3朗嗨哟)
泰国 --> Ch`an Rak Khun (千软昆)
越南 --> Em ye`u anh (女生对男生：爱也有阿禾)
(男生对女生：爱也有爱恩)
冰岛 --> e`g elska tig (爱个爱二四卡题)
瑞典 --> Jag lskar dig (道理4卡体格)
犹太语 --> Ani ohev otach (啊你 偶和夫 偶踏西)
匈牙利 --> Szeretlek (赛来特可来)
希腊语 --> S`agapo (萨哈泼)
立陶宛 --> Tave Myliu (踏副米卢)
马其顿 --> Te sakam (特飒侃)
马其他 --> Inhobbok (音红博客)
波兰语 --> Kocham Cie (烤蛤蟆去)
葡萄牙 --> Eu amo-te (哎呜啊木腿)
孟加拉 --> Ami tomay bhalobashi (阿米动嘛改挖哈喽瓦寺)
柬埔寨 --> Bong salang oun (波斯郎酒)
菲律宾 --> Mahal Kita (马哈吉他)
马来语 --> saya Cinta Mu (洒呀新塔木)
蒙古语 --> bi chamd hairtal (比掐木bomb还日抬)
波斯语 --> Tora dost daram (土司特大轮)
俄罗斯 --> Я люблю тебя (鸭鸡不鸭留不留)　我要收藏
西班牙 --> Te amo,Tequiero (得阿摸)
土耳其 --> Seni seviyorum (腮内腮围有润)
乌克兰 --> ja vas kokhaju (家白4哈有)
爱沙尼亚 --> Mina armastan sind (米那阿马斯叹赛)
意大利语 --> ti amo (提阿么)
拉托维亚 --> Es tevi Milu (一司特喂米卢)
罗马尼亚 --> Te lu besc,Te Ador (有背4克)
亚美尼亚 --> Yes Kezi Seeroom yem (也可思西容颜)
保加利亚 --> ahs te obicham (阿斯得袄比樵木)
北印度语 --> main tumse pyar karta hoon (慢色爹革了地后)
阿拉伯语 --> Ana Ahebak (女生对男生：不黑不开)
Arabic Ana ahebek (男生对女生：无黑不可)
乌尔都语 --> Mein tumhay pyar kerti hun (女生对男生：没吞黑婆泪卡踢昏)
Mein tumhay pyar kerta hun (男生对女生：没吞黑婆泪卡它昏)
爱斯基摩 --> Nagligivaget (那个立即围鸡特)
塞尔维亚 --> Volim Te (佛灵特)
印度尼西亚 --> Saja kasih saudari (萨家卡寺和萨德瑞)
阿尔巴尼亚 --> T Dua Shume (得蛙问寻)
斯洛文尼亚 --> Ljubim te (求比恩特)
新西兰毛里语--> kia hoahai (七呀后阿海)
南亚米泰尔语--> Tamil n`an unnaik kathalikkinren (踏觅2男有耐克卡后理客)
比利时佛兰芒--> IK zie u graag (一客也有狼鸡)