教培参考
教育培训行业知识型媒体
发布时间: 2025年07月10日 20:42
西语比法语简单，西班牙更好学。
发音上西语基本上是完全字音一一对应，非常规律，因为没有拼读规则，没有字母组合，单词很长发音也会比较长，但是长单词是少数。而法语有字母组合，比如oi。
而且大舌音(西语)比小舌音(法语)好发。单词和语法来说西语比法语简单一些(虽然二者是同一个语族的，而英语则是另一个语族的)。
比如“八十”，西语就是ochenta，法语是quatre-vignts，就是四个二十，觉得法国人在算术上比较笨，一百之内竟然要动用乘法。而且学会了西语以后再学法语不难，很多语法都是相通的。
法语和西语的优缺点
西班牙语被誉为“与上帝对话的语言”。目前学西语的人群虽然基数不大，但上升势头迅猛，主要由于西语属世界第三大语言，世界第二大通用语，联合国的工作语言之一。很多国家都说西语，包括巴西、阿根廷、墨西哥等地。国内目前西班牙语人才奇缺，每年从大专院校毕业的百来人远远不能满足市场的需要。
法语是除了英语之外，使用国家多、涉及范围广的语种，全世界约有1.2亿人语。法语在五大洲通用，也是联合国的通用语种，特别在非洲，法语是许多国家的官方语言。
我觉得入门的话法语难一些，入完门以后差不多，我猜测真正要学好学精大概是都很难。有英语基础的话对学两种语言帮助都很大。（我自己开始学法语和西语的时候英语水平已经比较不错）本答案主要针对有不错英语基础的学习者。目前的法语是中级水平（大约是学完上下册简明法语教程后的水平，词汇量可能稍大些，能看懂简单的新闻报道），西语刚刚完成入门不久，正在学初级。1.法语入门的语音部分不是很容易。法语有a/u/y/i，开闭口的e,开闭口的o，开闭口的eu,suis中的u，单音节词尾的e，以及an,in,on,un四个鼻元音，总共16个元音。其中什么时候开闭口对初学者并不是太好掌握的，加上一些特殊情况也会分散初学者的精力。如果非要说的标准的话还要在乎a的两种读音和长短音的区别。（我学习的时候是不管这个的）西班牙语只有a/o/i/u/e五个原因，不区分开闭口和长短音，而且绝对没有特殊情况。所以元音系统法语要比西班牙语难得多。辅音系统感觉西班牙语稍难一些，但难度并没有增加很多。主要原因是法语中有的辅音（除了gn和r）英语中都有，而且都很常见。西班牙语中的ll，j，ñ,r/rr, b/v的弱化发音都是英语没有的，初学者很容易和英语的近似音混淆，导致发音不标准。另外什么时候d,b,v,g弱化也是不太好掌握的，和语境有关，如果不弱化会导致发音很难听。西班牙语的大舌颤音r和rr要比法语的小舌音r难发一些，对部分人来说需要勤加练习。所以感觉语音还是法语稍稍难一些，因为辅音不弱化（或者发英语中的近似音）一般并不会导致听不懂，但元音读错了听不懂的概率很大；并且法语还有需要联诵的问题。2.拼写的话，法语难度看似大于西班牙语，但也不尽然。法语和英语拼写非常近似，虽然不是像西班牙语一样发音非常规则，但很多词几乎可以从英语猜法语的拼写，西班牙语的话要猜的难度大很多，和英语拼写相差比较远，许多词拼写面目全非。3.语法难度差不多。法语比西语难的部分主要是阴阳性的记忆，需要一定的词汇基础才能找到规律。但一旦找到规律，基本也是不会错的。入门完了以后，这部分的差别就不存在了，因为一般是很容易判断一个法语名词的阴阳性的。西语的动词变位比法语复杂一些，而且说话的时候省略主语代词，所以这方面稍稍难一些。一开始不是太好适应这种突然省略了主语的习惯。另外，西语有进行时，法语没有（当然，这个也没有增加记忆量）。西语有宾语如果是人要加a之类的对英语掌握者来说不太习惯的语法，法语没有。其他方面大约也没有什么太大的难度差别了。总之感觉入门以后，两种语言的难度其实是差不多的。个人觉得西班牙语比法语好听。加拿大的话学法语会有用些，美国学西语有用些。
温馨提示：
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料
