教培参考
教育培训行业知识型媒体
发布时间: 2025年08月24日 09:02
"La guerra contra TikTok: ¿es la ‘app’ china un peligro para Occidente?"
抵抗抖音的战争:我国的战争:APP对欧美国家来说是一种危险吗?
固定搭配guerra contra. 抵抗某事的战斗。通常使用前置词contra。
App:应用程序。这个词来自英语application我们可以用西班牙语写缩写aplicación。
Peligro: 危险。是peligroso名词形式。
题目中的Occidente首字母是一种大写的方式,一般 "欧美国家"。小写时,包含 "西方" 意思是一样的,Oriente大写时指 "东方国家",小写时含有 "东方,东部" 的意思。
小标题:"El Gobierno de EE UU emprende una campaña de consecuencias imprevisibles contra la aplicación,que lleva más de 2.000 millones de descargas en todo el mundo."
美国政府开始以不可预测的结果反对这款手机应用。这款应用在全球拥有超过20亿的下载量
campaña含有 "运动,活动" 一般指反对活动或商业活动等。
固定搭配consecuencias imprevisibles. 不可预测的结果。imprevisible来自于动词ver:im (否认) pre (提早) vis ible (能做点什么)。事情不能提前看到,言外之意是不可预测的。
固定搭配más de 数字。表示"超出XXX"
millón含有 "百万" 的意思。要注意:millón和billón的复数是millones和billones,而cien/ciento (百) 的复数是cientos (比如:dos cientos两百,cientos de... 数百个...)。但是mil (千)如果在前面添加数字,我们不需要复数 (比如:dos mil两千,tres mil三千)。但是我们可以说miles de... (成千上万...)
descarga是descargar包含名词形式 "下载" 的意思。
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料