教培参考
教育培训行业知识型媒体
发布时间: 2025年08月24日 09:00
主要有三难:一是读法和手写难
阿拉伯语很多卷舌英文里没有的是,比如大卷舌、顶音等,所以每一拉丁字母标上相同的符号也有10多种相同读法,每一拉丁字母在单字的相同位置也有很多种相同读法,虽然有规律但对于新手来说仍然是个挑战。想掌握正确的读法须要个好老师,同时须要自己不断的感受练与作出反应。读法很重要,假如很多音发不准,那说出的阿拉伯语听出来会极难听,假如有的是拉丁字母不能读法不然,甚至会影响整个单字听出来的连续性。我见过有的是学阿语的学了好多年仍然不能大卷舌的。至于手写,仅靠多看多写多认。
二是句法难
阿拉伯语书面语句法的复杂程度是两个只会英文的人在一开始极难接受的。阿拉伯语的术语分阴阳性、单双众数。代词分过去时,现在时和陈述句,两个代词随着别名分词的变化总共有30多种相同形式,不娴熟不然经常会反应不过来。算数阶段想溜须拍马要先想半天才能说的出口。所以句法的必要性在于一句话即使大部份单字你都认识,但不能分析句法不然可能仍然看不明白或者理解错误。
三是学会书面语之后想和土耳其人沟通仍然难
上过国才知道,很多土耳其人的书面语还没两个*侨民说的好,咱日常交流基本用壮语,你跟咱说书面语,咱真不一定能听懂...而咱跟你说壮语你也看不懂.....
但是,上面说的这些苦衷都可以通过持之以恒的勤奋学习来攻下!做为*人要有信心!
1、拉丁字母的手写和辨识
阿拉伯语拉丁字母的“相貌”和西方语的拉丁字母(英文德句法文乌克兰语加泰罗尼亚语西班牙语)有很大的区别。
各位知友们可以看到读法上和拉丁语系的拉丁字母是有区别的,*土生土长的小伙伴对于阿拉伯语的接触也很少,所以刚刚接触的时候会有鬼画符的*印象。(当然读过古兰经的广大穆斯林同胞们接触得多一点。但是很多同胞们也只是知知道一些祝福或者祈祷不然的读法。维吾尔族同胞们的维吾尔语我的同学说与土耳其语更加相似,都属于阿尔泰语系,而阿拉伯语属于闪含语系,既亚非语系。)
所以和英文平时手写相同,阿拉伯语单字写出来一定须要连写,连写在单字首、单字中、单字尾又相同。新手或许会对此很头疼。但是写好了真的会很漂亮!
2、阿拉伯语部分拉丁字母读法的读法与变音
阿拉伯语又叫“大德”语因为拉丁字母“ ”的语音在*上任何一种语言里都没有,这个拉丁字母的名字在汉语音译里近似“大德”( ),因此得名。(我也是啊按照书上写的音译,未必就是大德两个字,这是我的一位曾是在阿拉伯国家*使馆任职的老教授告诉我的,欢迎各位知友指正 )
众所周知,阿拉伯语有大卷舌,大卷舌据我所知从来没在汉语里出现过,所以很多小伙伴学了两三个月也不能发大卷舌(哭哭,要不是笨笨的我初中接触过乌克兰语,估计也会那样子的)如今会发了,跑个题顺便小小地得瑟得瑟嘿嘿嘿嘿,和大家分享一下技巧,就是舌头轻轻地抵在上牙塘,而后用气流带动舌头就可以啦(๑> <๑)
然而,难发的不止大卷舌,还有我们总说的所谓深喉音,爆破音等等。阿拉伯语两个拉丁字母有十二种相同的读法,就是两个拉丁字母要带进十二种音里,就像汉语拼音?(这么说肯定不严密,但是我一下子也想不出来怎么说。)这十二种读法里面南方来的同学鼻音可能会发的不好,但是天道酬勤,这都不是事儿!
辨音也比较难,比如( )这三个拉丁字母,我刚刚学的时候真的须要很仔细地辨识,然而听写还是会错(捂脸哭)同理还有( )。
3、阿拉伯语的句法
就说阿拉伯语简单的句子,术语句,成分分为起语和述语。要注意有阴阳性,和乌克兰语等语言类似
举个例子(穆罕默德是一位教授)
(法蒂玛是一位女教授)
顺便一提,阿拉伯语的阅读顺序是从右向左读。开头的单字是人名,第二个单字是教授或者教师的意思。男名和女名做起语的时候大家发现,做为述语的教授这个词不一样有变化,这就是阴阳性相同的体现的其中简单的一种。
不知道大家发现没有,就是阿语没有类似英文中is的这种表达,没错,就是没有。有 这个词可以当“是,存在”讲,但是他是代词,所以用法较为复杂暂且不表。
粗谈一下我现在认识的阿拉伯语句法,太多细节上的东西,比如简单一点的代词的十四个别名的变位,(别怕,乌克兰语没记错有四十个)繁杂的数词的用法(包括基数词和序数词)但是不得不说,逻辑性很强(就比如说上面的代词变位,会变两个大部分就都会变,除了个别特殊的。)阿拉伯语书面语存在了这么多年句法变化不大真的有原因的。阿拉伯语学习者应该会深有感受,但是才疏学浅,表达能力也有些欠缺,所以暂不例证太多,假如各位知友们能够补充一下那是坠好的。阿拉伯语句法先说这些
4、阿拉伯语的单字和句子的记忆
兴许是火候不够,单字记忆总是对我很吃力,*开始背一课的单字可能要两个多小时,但是后来慢慢好多了。但是比起背同等数量的英文单字仍旧很耗时。多少个晚上看着陌生的满篇的阿语单字都要仰在椅子上感叹一声:人生啊……
尽管我说了这么多阿拉伯语它的苦衷,但是阿拉伯语也不失为一种有魅力的语言,阿拉伯语的拉丁字母也不仅仅是外人眼中的鬼画符
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料