西班牙语数字1到10：西班牙计划出台“数字游民签证”政策

西班牙计划*数字旅游签证政策，以吸引能够在网上工作的人在该国生活和生活。申请人必须获得一定的收入，并在西班牙有住所，并*他已经在网上工作了至少一年。

Photo/Pexels

Spain plans to issue digital nomad” visas giving non-EU citizens the chance to work in the sun and enjoy a lower cost of living with tax breaks thrown in for good measure.

西班牙计划发放数字游民签证，让非欧盟公民有机会在阳光明媚的西班牙工作，享受减税带来的低成本生活。

注:数字游民是指不需要在固定地点工作，可以依靠互联网谋生的群体。

As the law has yet to be passed there are still some details to be hammered out but it is expected that the visa – essentially a residency permit – will be initially valid for one year,renewable for up to five years depending on the applicant’s circumstances. Close relatives,such as a spouse or children,will be eligible to join the applicant.

虽然西班牙尚未通过相关法律法规，一些规则需要*终确定，但预计该签证（实质上是居留许可证）的初始有效期为一年，然后根据申请人的情况可以续签长达五年，配偶和子女等近亲也可以一起申请。

申请人必须来自欧洲经济区以外的*，并能够*他已经在网上工作了至少一年。他们必须有雇佣合同。如果他们是自由职业者，他们必须*他们经常受雇于西班牙以外的公司或机构。

They must also demonstrate that they will earn enough to be self-sufficient and that they have an address in Spain.

此外，申请人必须*自己的收入能够自给自足，并且在西班牙有住所。

For the first four years they will be taxed at 15%,rather than the standard 25% base rate.

在西班牙居住的前四年，获得数字游民签证的人可享受15%的优惠税率，而当地标准税率为25%。

Spain joins 15 other European countries that offer some version of a digital nomad visa. Each country has its own set of conditions.

目前，已有15个欧洲国家推出了类似的数字游民签证

例如，克罗地亚要求申请人的月收入不低于2300欧元，爱沙尼亚要求不低于3500欧元，冰岛要求7100欧元，葡萄牙*门槛只有700欧元。据估计，西班牙将把申请人的月收入*门槛设定在2000欧元左右。

除了收入限制外，一些国家还规定你在银行有存款。例如，捷克共和国要求银行存款达到5500欧元。此外，*还规定申请人有个人医疗*险。

西班牙的马德里、瓦伦西亚和巴塞罗那*初是欧盟数字游客的热门聚居地。事实*，巴塞罗那仍然是初创企业的热门目的地，其目的是成为一个减少对旅游业依赖的技术中心。

Excellent 4G cover almost everywhere in Spain is tempting some nomads to set themselves up in rural areas where rents are very low. Internet speed is among the fastest in Europe and,at 148Mbps,almost double the UK speed of 75Mbps.

西班牙几乎覆盖了每个角落的质量4G这个网络吸引了一些数字游客来到租金很低的农村地区。西班牙的网速是欧洲*快的，达到每秒148兆比特，几乎是英国的两倍(每秒75兆比特)。

然而，对于马德里和巴塞罗那等城市的居民来说，数字游客涌入的一个不利影响将推高当地租金。因为在英国和美国企业远程工作的人可以获得比当地人更多的工资，而且他们能负担得起的租金也要高得多。

According to a report published this year,in Spain the average monthly salary is €1,751,20% less than the EU average of €2,194.

根据今年*的一份报告，西班牙的月平均工资为1751欧元，比欧盟平均水平(2194欧元)低20%。