阿拉伯语和英语有什么渊源

英语是东方殖民者带到阿拉伯国度的，即便在殖民时期，英语也只被殖民者与投靠殖民者的当地人所运用，并不是一种全民言语。阿拉伯语作为阿拉伯人的母语，拥有着顽强的生命力，即便被奥斯曼人殖民了400年，土耳其语也没能在阿拉伯国度替代阿语。更孰论殖民工夫*多不过100余年的英语和法语?

而且如今阿拉伯国度独立曾经有50年左右了，前殖民地的影响在不时削弱。因而有些网络信息不可轻信，比如说有许多引见叙利亚的网页都将法语作为叙利亚的通用言语，将意大利语作为利比亚的通用言语，但其实这两国会运用这2门言语的人是非常少的。

二者区别可大了。英语属印欧语系日耳曼支语，阿拉伯语属闪含语系闪语族。独一的联络是两者都是屈折语,但这对学阿拉伯语协助不大，由于这两种言语同源词很少。虽然两者都有时态，单复数的变化，但变化方式完全不同。

不过值得一提的是历史上英语曾从阿拉伯语中吸收了一些航海、天文、化学方面的词汇，所以通晓英语的人看到阿拉伯语中的这些词源会有素昧平生的觉得。更多的话楼主可以去汤尼阿拉伯语学校看看。

言语并不仅仅是交流的工具，而是思想的外壳，是文明的根底。阿拉伯语就是阿拉伯民族文明的载体，只掌握英语和法语，既无法深化理解上千年的阿拉伯古文明的效果，也无法及时追踪阿拉伯*新的思想和文明潮流。

*初，曼德拉已经说过：“假如你用一个人听得懂的言语与他交谈，那么你的话能说到他的头脑里;但是假如你用他的母语与他交谈，那么你的话就能说到他的心里。”

人与人之间*的障壁是言语的壁垒。为了与阿拉伯人交心，因而要去学习阿拉伯语。为了让阿拉伯人真正了解*人的思想，当然也要向他们引荐学习汉语。这也是打破东方言语和文明霸权，促进树立对等、互利、协作的国际新次序的重要举措。