教培参考
教育培训行业知识型媒体
发布时间: 2022-09-06 00:12:01
马的名称,在《诗经》中有多少种
马,在《诗经》中的称谓有五十多个,而现代汉语只用一个马字而已。为什么有这么大的区别?
《诗经》中的马按颜色分,称呼最多。色纯的分,“骊”(纯黑色的)、“駽”(xuān,青黑色的,铁青马)、“驖”(tie,赤黑)。色杂的,分“驳”(不纯,红白色)、“騧”(gua,身黄体黑)、“駂”(也作鸨,骊白毛杂)、黄(黄而杂红的)、駓(pi,黄白杂的,“桃花马”)、骓(zhui,清白杂的)、騂(xing,赤色的,红黄色的)、駰(yin,非白非黑,灰色,有杂色的)、騜(也作皇,黄白相间的)、骐(青黑成纹象棋道的)、驒(tuo,青黑色而有斑纹像鱼鳞的)、驎(骐驎,色有深浅,斑驳隐鳞,今之连钱骢)。
按部位特色分,驈(yu),身黑而胯下白的,股间白色的黑马;驔(diàn),黄色脊毛的黑马,小腿长白毛的;鱼,两眼旁边毛色白的;騵(yuan),赤毛白腹的;骇,四蹄皆白;馵(zhu),后左脚白色的,。按鬃在马身上的突出色彩,分骆,白马黑鬃;雒(luo),黑马白鬃;駵(liu,骝),红马黑鬃;騢(xia),红白鬃。
按品种性质分。骁(xiao),良马;驹,少壮之马;牡,公马;駉(jiong),肥壮的公马;騋,高七尺;骄,高六尺。
按使用分。騑,两旁挽车的马;骖,一车驾三马。又騑又叫骖。驷,一车驾四马。服,一车四马中的两匹。
《诗经》中马的名称如此之多,说明马在早期与人们生活关系的密切,养马成为社会生活中重要的一项内容。特别是贵族,很讲究养马,所以用毛色来区别马,区分得那么细致显得人们对马的熟悉与认真,同时也说明汉语词汇的丰富,中华文明的博大精深,光马一样都有这么多词语,可见人们生活的丰富多彩,对世界事物认知的深刻。马的作用是驾车,一般用三匹或四匹马拉车,马车在当时的交通中很重要,也能显出社会地位和排场。《诗经》中没有骑马的纪录,说明那时人们确实还不懂得骑马。现代生活中马已不重要了,马的细小种类一般人已不注意,因此用一个马字足够了。
【原文】
駉駉牡马1,在垧之野2。薄言駉者3,有驈有皇4,有骊有黄5,以车彭彭6。思无疆,思马斯臧7。
駉駉牡马,在垧之野。薄言駉者,有骓有駓8,有骍有骐9,以车伾伾10。思无期,思马斯才。
駉駉牡马,在垧之野。溥言駉者,有驒有骆11,有駵有雒12,以车绎绎13。思无斁14,思马斯作。
駉駉牡马,在垧之野。薄言駉者,有骃有騢15,有驔有鱼16,以车祛祛17。思无邪,思马斯徂。
【译文】
高大健壮的公马,放牧在遥远的原野上。高大健壮那些马,有黑身白胯有白底带黄,有一色纯黑有黄中带赤,驾车蹄声阵阵响。鲁君深思又熟虑,养的马儿多肥壮。
高大健壮的公马,放牧在遥远的原野上。高大健壮那些马,有苍白杂色有白色间黄,有赤而兼黄有青黑杂色,驾车有力奔前方。鲁君思谋永不止,养的马儿都好样。
高大健壮的公马,放牧在遥远的原野上。高大健壮那些马,有青毛鳞斑有黑身白鬃,有赤身黑鬃有黑身白鬃,驾车跑来多快当。鲁君谋虑无懈怠,养的马儿神气旺。
高大健壮的公马,放牧在遥远的原野上。高大健壮那些马,有浅黑带白有赤白相杂,有黑身黄脊有眼圈纯白,驾车驰骋真健强。鲁君思虑总正确,养的马儿跑远方。
妖uRz :你好。
《诗经》里的马:《周南 卷耳》:陟彼崔嵬,我马虺隤。
陟彼高冈,我马玄黄。
陟彼砠矣,我马瘏矣。
《周南 汉广》:之子于归,言秣其马。
之子于归,言秣其驹。
《邶风 击鼓》:爰居爰处,爰丧其马。
《鄘风 定之方中》:。
秉心塞渊,騋(lái )牝三千。《鄘风 干旄》:素丝纰之,良马四之。
素丝组之,良马五之。
素丝祝之,良马六之。
《鄘风 载驰》:驱马悠悠,言至于漕。
《郑风 叔于田》:叔适野,巷无服马,岂无服马?不如叔也,洵美且武。
《郑风 大叔于田》:叔于田,乘乘马,执辔如组,两骖如舞。
叔于田,乘乘黄,两服上襄,两骖雁行。叔在薮 (sǒu),火烈具扬。
叔善射忌,又良御忌。抑磬控忌,抑纵送忌。
叔于田,乘乘鸨,两服齐首,两骖如手,叔在薮,火烈具阜,叔马慢忌,叔发罕忌,抑释 掤 (bīng)忌,抑鬯 (chàng) 弓忌。《郑风 清人》:清人在彭,驷介旁旁。
二矛重英,河上乎翱翔。清人在消,驷介麃麃。
二矛重乔,河上乎逍遥。清人在轴,驷介陶陶。
左旋右抽,中军作好。《齐风 还》:子之还兮,遭我乎峱之间兮。
并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮子之茂兮,遭我乎峱之道兮。并驱从两牡兮,揖我谓我好兮。
子之昌兮,遭我乎峱之阳兮。并驱从两狼兮,揖我谓我臧兮。
《齐风 载驱》:四骊济济,垂辔沵沵。
《唐风 山有枢》:山有枢,隰有楡,子有衣裳,弗曳 (yè)弗娄。子有车马,弗驰弗 驱。
《秦风 车邻》:有车邻邻,有马白颠。
《秦风 驷驖 (tiě) 》:驷驖孔阜,六辔在手。公之媚子,从公于狩。
游于北园,四马既闲。輶(yóu) 车鸾镳(biāo ),载猃(xiǎn )歇骄。
《秦风 渭阳》:送我舅氏,日至渭阳。何以赠之,路车乘黄。
《小雅 鹿鸣之什 四牡》:四牡騑騑,周道倭迟。岂不怀归?王事靡盬,我心伤悲。
四牡騑騑,啴啴骆马。岂不怀归?王事靡盬,不遑启处。
驾彼四骆,载骤骎骎。岂不怀归?是用作歌,将母来谂。
《小雅 鹿鸣之什 皇皇者华》:皇皇者华,于彼原隰。駪駪征夫,每怀靡及。
我马维驹,六辔如濡。载驰载驱,周爰咨诹。
我马维骐,六辔如丝。载驰载驱,周爰咨谋。
我马维骆,六辔沃若。载驰载驱,周爰咨度。
我马维骃,六辔既均。载驰载驱,周爰咨询。
《小雅 鹿鸣之什 出车》:我出我车,于彼牧矣。
我出我车,于彼郊矣。
妖uRz :你好。
《诗经》里的马:
《周南 卷耳》:
陟彼崔嵬,我马虺隤。
陟彼高冈,我马玄黄。
陟彼砠矣,我马瘏矣。
《周南 汉广》:
之子于归,言秣其马。
之子于归,言秣其驹。
《邶风 击鼓》:爰居爰处,爰丧其马。
《鄘风 定之方中》:。秉心塞渊,騋(lái )牝三千。
《鄘风 干旄》:
素丝纰之,良马四之。
素丝组之,良马五之。
素丝祝之,良马六之。
《鄘风 载驰》:驱马悠悠,言至于漕。
《郑风 叔于田》:叔适野,巷无服马,岂无服马?不如叔也,洵美且武。
《郑风 大叔于田》:
叔于田,乘乘马,执辔如组,两骖如舞。
叔于田,乘乘黄,两服上襄,两骖雁行。叔在薮 (sǒu),火烈具扬。叔善射忌,又良御忌。抑磬控忌,抑纵送忌。
叔于田,乘乘鸨,两服齐首,两骖如手,叔在薮,火烈具阜,叔马慢忌,叔发罕忌,抑释 掤 (bīng)忌,抑鬯 (chàng) 弓忌。
《郑风 清人》:
清人在彭,驷介旁旁。二矛重英,河上乎翱翔。
清人在消,驷介麃麃。二矛重乔,河上乎逍遥。
清人在轴,驷介陶陶。左旋右抽,中军作好。
《齐风 还》:
子之还兮,遭我乎峱之间兮。并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮
子之茂兮,遭我乎峱之道兮。并驱从两牡兮,揖我谓我好兮。
子之昌兮,遭我乎峱之阳兮。并驱从两狼兮,揖我谓我臧兮。
《齐风 载驱》:四骊济济,垂辔沵沵。
《唐风 山有枢》:山有枢,隰有楡,子有衣裳,弗曳 (yè)弗娄。子有车马,弗驰弗 驱。
《秦风 车邻》:有车邻邻,有马白颠。
《秦风 驷驖 (tiě) 》:
驷驖孔阜,六辔在手。公之媚子,从公于狩。
。
游于北园,四马既闲。輶(yóu) 车鸾镳(biāo ),载猃(xiǎn )歇骄。
《秦风 渭阳》:送我舅氏,日至渭阳。何以赠之,路车乘黄。
《小雅 鹿鸣之什 四牡》:
四牡騑騑,周道倭迟。岂不怀归?王事靡盬,我心伤悲。
四牡騑騑,啴啴骆马。岂不怀归?王事靡盬,不遑启处。
。
驾彼四骆,载骤骎骎。岂不怀归?是用作歌,将母来谂。
《小雅 鹿鸣之什 皇皇者华》:
皇皇者华,于彼原隰。駪駪征夫,每怀靡及。
我马维驹,六辔如濡。载驰载驱,周爰咨诹。
我马维骐,六辔如丝。载驰载驱,周爰咨谋。
我马维骆,六辔沃若。载驰载驱,周爰咨度。
我马维骃,六辔既均。载驰载驱,周爰咨询。
《小雅 鹿鸣之什 出车》:
我出我车,于彼牧矣。
我出我车,于彼郊矣。