古诗词改写成歌曲谱

1.古诗词改编的歌曲有哪些

古诗词改编的歌曲有：《几多愁》、《满江红》、《枉凝眉》、《别亦难》、《满江红》、《离骚》、《琵琶行》、《知否知否》、《但愿人长久》。

1、《几多愁》

歌词为李煜《虞美人》（春花秋月何时了），邓丽君演唱。

2、《枉凝眉》

歌词为曹雪芹《枉凝眉》，于文华演唱。

3、《别亦难》

歌词为李商隐《无题》（相见时难别亦难），徐小凤演唱。

4、《满江红》

歌词为岳飞《满江红》（怒发冲冠），鲍国演唱。

5、《离骚》winky诗

战国诗人屈原创作的文学作品，倾诉了对楚国命运和人民生活的关心，winky诗的编曲加入战鼓等中国传统乐器，庄重肃穆，是一种宁为玉碎不为瓦全的刚烈和决绝，很有春秋战国时期的气势。

6、《琵琶行》

演唱者奇然/沈谧任。唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一，借琵琶女悲惨命运抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情，被谱上曲后在网上非常火爆，尤其是歌中的戏曲部分和伴奏全程的琵琶声非常惊艳。

7、《知否知否》

郁可唯/胡夏演唱者。歌词中用到了宋代女词人李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》，两位歌手的声线勾勒还原了词人往昔之景，富于伤情的演唱将听者的情绪缓缓引入，声声沁入人心。

8、《但愿人长久》

王菲演唱。由苏轼的《水调歌头》改写，把人世间的悲欢离合之情融入歌中，由梁弘志作曲，典雅庄重又温柔多情，非常有唐宋风范，算是人们最为熟悉的一首古词歌曲。

2.好听的由古诗词曲改编的歌

刘大便红楼梦、葬花吟、一剪梅、明月几时有、《清夜悠悠》——改编自秦少游《桃园忆故人》 、《有谁知我此时情》——聂胜琼（宋）词牌：鹧鸪天 、《胭脂泪》——李煜 词牌：乌夜啼 、《人约黄昏后》—— 欧阳修 词牌：生查子 、《相看泪眼》——柳永 词牌：雨霖铃 、《思君》——李之仪 词牌：卜算子 、《独上西楼》——南唐李煜《相见欢》 、《月满西楼》——自李清照《一剪梅》 李商隐《无题·相见时难别亦难》——徐小凤的《别亦难》 、辛弃疾 【丑奴儿】，又名《采桑子》——《欲说还休》 、《静夜思》——《床前明月光》梅艳芳、欧阳修 【玉楼春（又名：木兰花）】 ——《万叶千声》 、岳飞《满江红》——《满江红》 、李煜《虞美人》——《几多愁》 、苏轼《水调歌头》——王菲的《但愿人长久》 、《诗经》里面的《蒹葭》——《在水一方》 、范仲淹【苏幕遮】—— 《芳草无情》 、杨洪基演唱的《三国演义》开篇词《临江仙 滚滚长江东逝水》 、《 念奴娇·赤壁怀古 》——念奴娇雨铃霖 一剪梅 （又名月上西楼） 虞美人 李煜的 满江红 岳飞 葬花吟 枉凝眉 临江仙 眉睫<蒹葭>被改为<在水一方>东风破 苏轼 水调歌头 苏轼 伊能静 念奴娇。

3.能唱成歌的古诗（带谱子）

琼瑶改写的

蒹葭苍苍，白露为霜。

所谓伊人，在水一方。

溯洄从之，道阻且长。

溯游从之，宛在水中央。

蒹葭凄凄，白露未晞。

所谓伊人，在水之湄。

溯洄从之，道阻且跻。

溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。

所谓伊人，在水之涘。

溯洄从之，道阻且右。

溯游从之，宛在水中沚。

绿草苍苍，白雾茫茫，

有位佳人，在水一方.

绿草萋萋，白雾迷离，

有位佳人，靠水而居.

我愿逆流而上，

依偎在她身旁.

无奈前有险滩，

道路又远又长.

我愿顺流而下，

找寻她的方向.

却见依稀仿佛，

她在水的中央.

我愿逆流而上，

与她轻言细语.

无奈前有险滩，

道路曲折无已.

我愿顺流而下，

找寻她的足迹.

却见仿佛依稀，

她在水中伫立.

绿草苍苍，白雾茫茫，

有位佳人，在水一方.

.hk/flash/zsyf.mp3

4.古诗改编的歌曲

李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》被改编为《月满西楼》。

李煜的《虞美人·春花秋月何时了》改编为歌曲以后还是叫《虞美人》。苏轼的《水调歌头·明月几时有》改编成《但愿人长久》，邓丽君唱的，王菲是翻唱，这首歌不叫《明月几时有》。

明月几时有只是一句歌词。岳飞的《满江红·怒发冲冠凭栏处》改编成歌曲也还是叫《满江红》。

《诗经·蒹葭》。被化改为《在水一方》。

也就是，是按那个意境，引用了一些原词来写，但并不完全是原词。李清照的《声声慢·寻寻觅觅》被化用到SHE《长相思》中作了一段RAP。

苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》被化用到伊能静《念奴娇》里作了一段歌词。《水调歌头》《高山流水》《琵琶行》《十面埋伏》 伊能静《念奴娇》 曹颖《蝶恋花》 雷佳《江山颂》 风中采莲《忆江南》 姜育恒《梅花三弄》 SHE《长相思》 孙楠《敦煌日月》 与非门《满江红》总之非常多。

5.把古诗改写成音乐

、歌曲：几多愁歌手：邓丽君 作者；李煜 诗名；虞美人春花秋月何时了往事知多少小楼昨夜又东风故国不堪回首月明中雕栏玉砌应犹在只是朱颜改问君能有几多愁恰似一江春水向东流3、歌曲：滚滚长江东逝水歌手：杨洪基 诗名；临江仙滚滚长江东逝水浪花淘尽英雄是非成败转头空青山依旧在几度夕阳红白发渔樵江楮上惯看秋月春风一壶浊酒喜相逢古今多少事都付笑谈中4、歌曲：满江红歌手：罗文 专辑：射雕英雄传 作者；岳飞怒发冲冠，凭栏处潇潇雨歇.抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈.三十功名尘与土，八千里路云和月.莫等闲白了少年头，空悲切.靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭！驾长车踏破贺兰山缺.壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血.待从头收拾旧山河，朝天阙.歌曲名称：青青河边草相关古诗词：古诗十九首之《青青河畔草》演唱：高胜美歌曲名称：涛声依旧相关古诗词：唐·张继《枫桥夜泊》演唱：毛宁歌曲名称：人面桃花相关古诗词：唐·崔护《题都城南庄》演唱：邓丽君歌曲名称：独上西楼相关古诗词：南唐·李煜《相见欢》演唱：邓丽君歌曲名称：胭脂泪相关古诗词：南唐·李煜《乌夜啼》演唱：邓丽君歌曲名称：人约黄昏后相关古诗词：宋·朱淑真《生查子》演唱：邓丽君歌曲名称：月满西楼相关古诗词：宋·李清照《一剪梅》演唱：安雯歌曲名称：别亦难相关古诗词：唐·李商隐《无题》演唱：徐小凤歌曲名称：相看泪眼相关古诗词：宋·柳永《雨霖铃》演唱：邓丽君歌曲名称：雨霖铃相关古诗词：宋·柳永《雨霖铃》演唱：包美圣歌曲名称：雨霖铃相关古诗词：宋·柳永《雨霖铃》演唱：娄晗歌曲名称：采莲曲相关古诗词：唐·李白《采莲曲》演唱：蔡幸娟歌曲名称：床前明月光相关古诗词：唐·李白《静夜思》演唱：梅艳芳.红楼梦歌曲系列歌曲名称：引子相关古诗词：《红楼梦》之《引子》演唱：陈力歌曲名称：枉凝眉相关古诗词：《红楼梦》之《枉凝眉》演唱：陈力歌曲名称：分骨肉相关古诗词：《红楼梦》之《分骨肉》演唱：陈力歌曲名称：聪明累相关古诗词：《红楼梦》之《聪明累》演唱：王洁实歌曲名称：秋窗风雨夕相关古诗词：林黛玉《秋窗风雨夕》演唱：陈力歌曲名称：葬花吟相关古诗词：林黛玉《葬花吟》演唱：陈力歌曲名称：题帕三绝相关古诗词：林黛玉《题帕三绝》演唱：陈力歌曲名称：红豆曲相关古诗词：贾宝玉《红豆曲》演唱：王洁实歌曲名称：烟花三月相关古诗词：唐·李白《送孟浩然之广陵》、唐·杜牧《寄杨州韩绰判官》演唱：吴涤清歌曲名称：新鸳鸯蝴蝶梦相关古诗词：唐·李白《宣州谢眺楼饯别校书云》演唱：黄安歌曲名称：君莫攀相关古诗词：敦煌曲子词《望江南》演唱：黄安歌曲名称：黄鹤楼（古典版）相关古诗词：唐·崔颢《黄鹤楼》演唱：晏菲歌曲名称：黄鹤楼（现代版）相关古诗词：唐·崔颢《黄鹤楼》演唱：晏菲。

6.由古诗改编的歌曲有哪些

王菲 《明月几时有》 伊能静《 念奴娇》 民歌 《木兰辞》 曹颖 《虞美人》（ 李煜的《虞美人·春花秋月何时了》） 毛宁 《涛声依旧》（张继《枫桥夜泊》）《大浪淘沙》 廖百威《白云深处》 李进 《巴山夜雨》 吴涤清《烟花三月》《朝云暮雨》 王力宏《花田错》 徐小凤《别亦难》 周杰伦《东风破》（原词 是苏东坡的） s.h.e 《长相思》（李清照的《声声慢》） 梅艳芳《静夜思》 羽泉 《辛弃疾》（涉及了很多首） 姜育恒《梅花三弄》 孙楠 《敦煌日月》 与非门《满江红》（岳飞的《满江红·怒发冲冠凭栏处》） 曹颖《蝶恋花》。

7.由古诗改编的歌有哪些

由古诗改编的歌有李煜《相见欢》，苏轼《水调歌头》，欧阳修《生查子》，张继《枫桥夜泊》。同样惊艳的，是与词相契合的曲，虽是现代流行音乐，却有着如长短句般的设计，将古诗词淡泊、深渺的意境表现得淋漓尽致。

以古诗词入歌，琼瑶可谓个中高手。在她为自己影视作品写下的主题曲中，歌词频频可见对于古典诗词歌赋的引用，甚至不惜化雅为俗，以求雅俗共赏。

琼瑶为电影《在水一方》写下的主题曲《在水一方》，歌词几乎就是对《诗经·蒹葭》的现代白话文翻译。比如，“所谓伊人，在水一方”被翻译成了“有位佳人，在水一方”；“溯洄从之，道阻且长，溯游从之，宛在水中央”被翻译成了“我愿逆流而上，依偎在她身旁/无奈前有险滩，道路又远又长/我愿顺流而下，找寻她的方向/却见依稀仿佛，她在水的中央”。

取典古诗词，不得不提有“岭南流行音乐教父”之称的陈小奇。大陆流行乐坛的春风，可以说正是由上世纪90年代初而始的那股岭南流行音乐旋风而起。