教育大咖
是一所集教育培训、教育产品研发、教育投资为一体的新型教育机构
发布时间: 2025-04-08 07:02:31
徐凝的《庐山瀑布》是唐代一首著名的七言绝句,以下是该诗的拼音、注释及赏析:
原文:
虚空落泉千仞直,雷奔入江不暂息。今古长如白练飞,一条界破青山色。拼音:
xū kōng luò quán qiān rèn zhí,léi bēn rù jiāng bù zàn xī。jīn gǔ cháng rú bái liàn fēi,yī tiáo jiè pò qīng shān sè。注释:
虚空:高空。
千仞:极言其高(古时一仞约七至八尺)。
白练:白色丝绸,比喻瀑布。
界破:划开。
译文:
瀑布如飞泉从高空笔直倾泻,声如雷鸣奔入江海永不停歇。自古至今似白练悬空飞舞,一条银痕划破青山的苍翠。视听结合:
前两句从视觉(“千仞直”)与听觉(“雷奔”)描写瀑布的壮阔气势。
后两句以“白练”比喻静态色彩,与“界破”的动态形成对比。
争议评价:
苏轼批评其“白练”比喻呆板,不如李白“银河落九天”的浪漫。
但清代黄叔灿认为与李白诗“同一刻画”,各有千秋。
徐凝仕途失意后寄情山水,此诗约作于唐元和年间(806-820),通过瀑布的永恒奔流,隐喻对生命不息、达观处世的思考。
注:诗中“今古”一作“千古”,“仞”一作“丈”,存在版本差异。