发布时间: 2025年08月04日 04:56
留先生为你解答，主要有以下两大类。
开具的各类材料：
①GPA也就是在校成绩单，要求中英文对照，加盖学校红章，装入正规信封中加盖骑缝章；
②毕业证，学位证，如果尚未毕业可以先提供在读证明，需加盖学校红章；
③语言成绩单，英国只认可雅思，如果是商科还需要GMAT成绩。
编写的文书材料：
①CV个人简历：学生在校期间的背景介绍，如果是商科，可以讲一讲你的实习经历，参加过什么志愿者活动，有什么优秀的对口项目或比赛表现，500强企业实习更具有说服力；如果是理工科可以介绍你的一些实验，研究课题，优质论文等。
②PS个人陈述：这份文书材料主要体现自己的各类优势，有什么特长或者闪光点能让教授眼前一亮。
③RL推荐信：需要找对人，一般会选择专业老师或实习企业的负责人为你站台，如果能在专业领域有一定名气和影响力会更具有说服力。
在大家进行留学申请的过程里，因为要用到很多材料，很多学生都不清楚其中具体要什么材料。所以牛求艺小编就给大家列出所要用到的材料，来阅读一下吧。
一、 在读证明／毕业证／学位证
我国大学的在读证明/毕业证、学位证一般由教务处，学院或者档案馆开具，具体以所在学校要求为准。未毕业的学生需要在学校开具中英文在读证明，已毕业的学生则开具中英文毕业证书和中英文学位证书。
有几点要注意：
1、 开具数量最好是申请学校数量的1.2倍。
2、 所有材料，包括翻译件都需要加盖学校公章。
3、 如学校不能提供英文件，需到学校认可的相关翻译机构进行翻译，留存翻译资历证明。
二、本科绩点／GPA
出国留学读研首先根据自己的本科学校、专业、个人绩点选择合适的目标院校和专业。申请材料需提交6个学期以上的英文成绩单，可在学校教务处开具原件，中英对照版本上加盖学校的盖章。
对于985、211院校和双非院校的绩点要求也会不一样。如果是非985、211的学校，那么学校对均分要求会更高。举例来说，伦敦大学国王学院对于985、211大学的要求为88-90分，非985、211大学的则需要90+；一般大学的最低成绩要求为非985、211大学的75分，也有最低要求85分甚至90分的大学，更具体还需要看申请的学校和专业的要求。
三、申请文书
文书最重要的就是个人陈述（PS），PS主要围绕三点展开来写，为什么想要申请这个学校和专业，自己有什么优势让学校选择你，自己能从专业学习获得到什么以及对未来的影响和规划等等。PS一定要反复修改，可以找老师、学长姐帮忙修改润色。切记不要使用模板！注意有些学校对PS会有字数要求。
推荐信同样非常重要。提前找好两位推荐人，可以找学校老师或者业内实习老师，选头衔职位高的、专业方向匹配度高的且熟悉你的推荐人再好不过，这样的推荐信不仅含金量高，真实性也高。
CV类似于就业找工作时投递的简历，是介绍个人的基本信息，所得奖项、实习工作经验、志愿者经历、发表论文或著作等能力和背景的概述。
四、标准化语言成绩
出国留学读研需要提供合格的标准化语言成绩。申请学校的官网都会显示专业对语言成绩的要求。如果在提交资料时尚未考到理想成绩，在申请英澳等一些学校时可以暂时先不提交，在拿到conditional offer里的deadline前补交合格语言成绩即可。大多数院校，在投递申请时，是不用提交语言成绩的。如果那时语言成绩还未达标，除个别极少数院校外，一般可以申请语言课程的学习。如果商科则还需要考GMAT/GRE。
五、资产证明
家庭财务证明也是出国留学读研不可或缺的申请条件。资产证明通常用于申请签证。家长提供银行存款证明，如家庭资产、年家庭收入、家庭银行存款开具单等，以保证在外国求学期间孩子的学费和生活费。如果能涵盖学生完成学业的全部学费和生活费当然最好，如果不能，至少要能够支付第一年的学费和生活费。并且开具存款证明要有冻结期，即在此期间银行存款被冻结了，无法以任何理由取出使用。冻结时长多数为三个月、半年甚至一年，视学校和家庭情况而定。
PS.不同学校和专业要求的学费不同，像会计、金融等热门专业的学费会更高一些；比如美国，一般公立大学研究生学费约为$10000~$20000/年，私立大学研究生学费约为$15000~$30000/年，生活费根据不同城市也不同，在美国特大城市如洛杉矶、华盛顿，一个月可能达到$1000-$2000，其他城市约在$1000以下。
六、软实力条件
1、工作（实习）经历
中国人经常会说，隔行如隔山。外国人的理解也是如此近似。尤其是master项目，中外认识存在差异，在外国，硕士项目是以清晰的职业目标为导向的。只有具备量化的明确目标，才有可能通过进修取得职业成就。实习工作的意义也在于此。
每一次经历，都是对行业的认知体会过程，每一次感悟都有利于摆正自己的职业方向。所以说，即使是微小的实习，只要你深入思考它，也会在未来工作中发挥作用。这也是为什么，专业相关的工作实习更加至关重要的原因。
另外还有一点，学校会用实习工作经历评估学生以后成为Elite的可能性，工作中遇到的专业问题，道德困境，沟通困惑，关系处理，都会透露你是否有成为精英人士的potential。
2、课外活动 / 参加比赛
每个program都各具特色，被录的学生在个性特点上也应该是完美契合的，而课外活动或比赛就是透露学生特点信息的重要途径。是否积极热衷于各种活动，这些活动的特点性质是什么，在活动中是否扮演领导者身份，是否重视与他人的沟通合作，所说所想被他人认可了吗。
这些问题都是学校想要了解的特点信息：是积极主动善于社交，还是头脑冷静善于思考；在团队中扮演什么样的角色；兴趣爱好是什么，能否长期执着；有领导影响力和潜质吗；能够面对挑战吗；是否热爱团队活动，并有效融合被人认可。学校有自己的看法。
3、研究项目 / 论文
可以说research & publication 是学校了解学生学术造诣/背景的绝佳窗口。一个研究项目，一篇学术论文，也许只是一个很小的focus，但是它们却都潜在反映了这个学生他在关注什么，学习什么，思考什么，做了什么，解决了什么问题，如何做到，他的研究是否有意义，他的思考是否有见地，更重要的，是学校在用这些衡量其是否在学术研究上FIT这个program。
近几年，留学市场愈发火热。根据教育部的数据统计，2013年-2018年，每年的出国留学人数不断创新高，2013年约为41.39万人、2014年约为45.98万人、2015年约为52.37万人，2016年约为54.45万人，2017年约为60.84万人，2018年约为66.21万人。中国作为最大的留学生生源国，一直持续影响着全球留学市场的发展状态。危机席卷全球，海外留学教育受到了极大影响。而在今年的7月和9月，全球高等教育分析机构QS两次发布的新冠疫情如何影响国际学生调查报告显示：全球仅有1成学生放弃留学计划，中国大陆则更少，仅占4%。
外部大环境时刻在发生变化，但人们享受优质教育的需求、强有力的国民经济基础、对外开放程度及国际交往的力度等趋势没有变，家长们为孩子选择好的教育的初衷不会变。在充满不确定的当下，我们更不应该修改原本坚持多年的教育目标——培养更具全球视野的未来人才。
出国留学是一个复杂的过程，需要向国内外机构、高校提交各项审查材料，而且国外的高校和认证机构不会直接承认中文版的证件资料，需要翻译成当地的语言；在出国留学申请材料的翻译件中，留学成绩单翻译件是在整个留学办理过程中较为重要的文件之一，成绩单不仅反映出留学人员现有受教育水平，更为重要的是，成绩单也是目标学校甄选学生的重要指标之一。
留学成绩单翻译件的用途
国内学校出具的成绩单：准备留学申请国外学校时，需要提供成绩单翻译件给国外的学校（中译外）。
国外学校出具的成绩单：留学归来办理学历认证，落户事宜时，需要提供成绩单翻译件给相关机构（外译中）。
另外，除了出国留学用的毕业证学位证、成绩单需要翻译盖章外，当客户需要把翻译好的书面文件提交到一些涉外办事机构，例如大使馆、公证处、房管局、海关、高校、法院、公安局、民政部门等，都是需要翻译公司盖章认证的，因为国内的办事部门是不会直接承认外文的证明文件。反之，同理。
如何获取成绩单
前往已毕业院校的教务管理部门索取留学所需文件的复印件；根据所申请院校和专业数量索取相应份数的成绩单；所有成绩单需要加盖院校公章。
以上所述为国内大多数院校的成绩单办理流程，根据我们的经验，不同院校的要求各有差异，同学们需要与学校相关负责人确认具体流程，争取一次办理成功，避免多次往返浪费时间和精力，所有留学材料翻译文件需要带回学校，加盖学校教务相关部门的印章才可生效，留学成绩单翻译文件也是如此。整个成绩单翻译过程中最难的部分，是课程名称的准确性，这一部分非常重要，个人翻译很难确保其准确性，所以需要寻找正规的翻译公司来做哦。
成绩单翻译公司资质的要求
提供成绩单翻译文件的机构必须是在大陆工商机关完成注册并拥有合法营业执照的翻译公司，经营范围必须包含“翻译服务”；
成绩单翻译件必须加盖翻译公司公章和翻译专业用章；
温馨提示：
