对英语专业的学生,一般至少得提供专八证书可在翻译QQ群、翻译微信群、proz 这样的翻译交流网站/平台、翻译公司网站等获得机会;建议针对翻译岗位,制作一份有针对性的简历,提供能证明自己翻译水平的证书、翻译代表作品(中英对照,分行业和专业、排版和格式、字体注意调整好,很多学生对这样的细节很马虎,这样马虎的态度首先就给人不好的印象了,容易招致反感)现在做翻译,一般得要 CATTI 2 证书 + MTI(翻译硕士),或有相当丰富的行业经验(5年以上),熟悉 trados、memo-q 等翻译工具和软件,熟悉金融、IT、科技、化工等特定行业的英语和术语。
温馨提示:
本文【请问有合适的英文笔译工作介绍吗?我是英语专业的】由作者教培参考提供。该文观点仅代表作者本人,培训啦系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。